Книга Комната их тайн, страница 107 – Клэр Дуглас

— Доктор Элен Брайт, – с гордостью поправляет Элис, хоть у нее самой тоже есть докторская степень. – Элен – один из ведущих генетиков в стране.

— Ничего об этом не знаю, – краснеет Элен.

Элис закатывает глаза.

— Ты слишком скромна. – Нам с Ив она говорит: – Эта женщина – блестящий специалист.

Судя по поведению Элис, она понятия не имеет, кто такая Ив, а представляться та не собирается.

— Говоря о специалистах: приложение, которое разрабатывал Кайл, полностью преобразит наше здравоохранение, – замечает Элен.

Элис опускает голову.

— Уже не преобразит. Теперь нет.

— Почему? – спрашивает Элен. – Разве оно не выйдет?

Элис с сожалением качает головой.

— Не думаю. Это было детище Кайла. Он – мозг, стоявший за разработками. Я, насколько могла, ему помогала, но я ничего не знаю о компьютерных технологиях. Я занималась биохимической стороной. Мы с инвесторами обсуждали дальнейшие действия, но без него они отказываются, и… мне больше не хочется этим заниматься. Неправильно продолжать работу без Кайла.

— Очень жаль. – Элен похлопывает Элис по руке. – И нет другого способа?

— Не знаю. Не думаю. Уж точно не с моим участием.

Повисает неловкая пауза. Я спрашиваю:

— А что конкретно должно было делать приложение?

Элис пускается в подобие рекламного питча о том, как приложение могло бы диагностировать множество болезней, включая разные виды рака, с помощью зубной щетки, делающей анализ слюны.

— И всё через одно приложение, так что пользователям не пришлось бы каждый раз ходить к врачу и сдавать отдельные анализы, – заканчивает она.

— Впечатляюще, – кивает Элис.

— Мы даже не придумали название, – печально произносит Элис. – Работы оставалось еще на полгода-год. Мне с этим не справиться. Тут нужен Кайл – он был настоящим гением.

— Боже, – вздыхает Элен, – мне так жаль! До сих пор не могу поверить. Кайл был таким… полным жизни.

Элис прикусывает нижнюю губу. Я вижу, что она изо всех сил старается не расплакаться.

— А может, все-таки получится выпустить приложение? – вступаю я. – Звучит потрясающе. Даже если ты не возьмешься – нельзя же, чтобы труды Кайла пропали впустую.

— Нет, – сверкает на меня глазами Элис. – Я не позволю, чтобы кто-то присвоил его идею. Она принадлежит Кайлу.

— Но приложение могло бы преобразить медицину…

Элис качает головой.

— Это слишком сложно, чтобы объяснить тебе, Таш, но без Кайла… – Она умолкает, а мне не хочется чересчур настаивать, чтобы не показаться бесчувственной, но я не могу поверить, что только Кайлу было под силу разработать его. Наверняка есть другие специалисты, способные закончить его дело, другие ученые, которых можно привлечь.

Я решаю, что лучше сменить тему, и тут как раз Ив делает шаг вперед и протягивает моей сестре руку.

— Кстати, я Ив, – говорит она фамильярным самоуверенным тоном.

— Ив? – Глаза Элис широко распахиваются, когда она понимает, кто перед ней. – Ах да, конечно. Бывшая девушка Кайла. – Улыбка сестры ледяная.

— Надеюсь, вы не против, что я пришла. Уилл меня пригласил.

Судя по лицу Элис, она готова удушить Уилла.

— Конечно, всё в порядке, – отвечает она, но я слышу в ее голосе визгливые нотки.

Мысленно умоляю Ив не упоминать об их встрече с Кайлом в день его смерти.

— Мы начали встречаться еще в школе, – говорит она, обращаясь теперь к Элен. – В последний раз я его видела накануне убийства.