Книга Моя новая сестра, страница 92 – Клэр Дуглас

— Может, мне завершить вечеринку и попросить всех разойтись по домам? – спрашивает Беатриса, морща нос и оглядывая толпу смеющихся, выпивающих и танцующих людей.

Ния смотрит на часы.

— Еще рано. Может, Аби присоединится к вечеринке позже. Я думаю, она просто разочарована. – Она поворачивается к Бену: – Когда я сегодня разговаривала с Аби, она была уверена, что поедет к морю с тобой, Бен.

Бен закуривает очередную сигарету. Он слишком много курит, и это беспокоит Беатрису. В его глазах видны кровавые прожилки, и она уверена: пока Аби остается жить здесь, он так и будет напрягаться и переживать, пока не доведет себя до болезни. Уже не в первый раз она жалеет, что попросила Аби переехать к ней.

— Кажется, мы всё сделали неправильно, – вздыхает Бен, переведя взгляд на Беатрису.

«Можешь повторить это еще раз», – думает она, окидывая брата недовольным взглядом.

Бен бросает окурок с балкона и отходит от перил, передавая Беатрисе свой пустой бокал.

— Я собираюсь поговорить с Аби, мне нужно извиниться перед ней.

Беатриса открывает рот, чтобы возразить, чтобы спросить, намерен ли он по-прежнему настаивать на том, чтобы Аби переехала куда-нибудь… но понимает, что все сказанное ею будет бесполезно. Она проглатывает рвущиеся с языка слова, наблюдая, как он пробирается сквозь толпу людей, улыбаясь и вежливо кивая тем, кто с ним здоровается, пока не исчезает из поля ее зрения.

— Тебе, наверное, тяжело, – неожиданно говорит Ния, стоящая рядом с ней. Небо уже потемнело, так что лицо девушки скрывается в тени и его выражение трудно разобрать. Они единственные остались на балконе. До них доносится тяжелый ритм танцевальной мелодии.

— Что ты имеешь в виду?

— То, что Бен – твой близнец. То, что тебе трудно не проявлять чрезмерную заботу по отношению к нему.

— Я люблю его, – отзывается Беатриса. – И не хочу, чтобы он страдал.

— И ты не считаешь, что Аби ему подходит?

Беатриса тщательно обдумывает свои следующие слова, не желая обидеть Нию.

— Аби переехала сюда как моя подруга. Я вовсе не хотела, чтобы она стала девушкой Бена, и не потому, что Аби мне не нравится, просто она многое пережила. А с тех пор как она переехала и стала жить с Беном… – вздыхает она. – Не было ничего, кроме проблем.

— Что ты имеешь в виду?

— Послушай, что я тебе скажу, – произносит Беатриса, поворачиваясь лицом к Нии. – За это время случилось много странных вещей.

И она начинает пересказывать события по порядку, заканчивая тем, как увидела в гардеробе Аби платье и кроссовки.

Ния стонет:

— Только не это!

Беатриса вздрагивает.

— Такое уже случалось?

— Ну, не совсем, но… – Она колеблется.

— Что ты имеешь в виду?

— Беатриса, как только я тебя увидела, я поняла, что ты похожа на нее, – торопливо объясняет Ния.

Беатриса хмурится:

— На Люси?

Ния качает головой:

— Не только на Люси, но и на Алисию.

Беатриса во внезапном порыве предчувствия спрашивает:

— Кто такая Алисия?

Ния ежится, еще крепче обнимает себя руками, словно пытаясь спрятаться. Беатриса понимает, что она пытается замять разговор и сожалеет об уже сказанных словах.

— Я не могу говорить об этом, тебе придется спросить Аби. С моей стороны нечестно что-либо рассказывать.

Беатриса закипает от негодования:

— Я знаю, что она пыталась покончить с собой. Я знаю больше, чем ты думаешь, Ния. Это мой дом. Я должна знать, с кем живу, черт возьми. Аби опасна?