Книга Князь 2. 18+, страница 47 – Гарри Фокс

— Повозка на месте. На краю Пустошей, у старого указателя. Мальчишка мой сказал, что возле нее кто-то копошился, но близко не подошел — страшно стало. Шепот, говорит, слышался, и огоньки. — Она наконец посмотрела на Флала, а затем перевела тяжелый взгляд на нас. — Вы их туда проводите. И разберитесь. А я пока свяжусь с костоправом для увальня, — она кивнула в сторону Годфрика.

Флал обернулся к нам с широкой, бодрящей улыбкой.

— Ну что, команда? Готовы к небольшому приключению? Свежий воздух, живописные руины, таинственная пропажа… Идеально, чтобы проветрить головы после бурной ночи!

В ответ он получил лишь усталый вздох Лиры, ядовитый взгляд Ирис, потерянный взгляд Элианы и стон Оксаны, из которого можно было разобрать только: «…огоньки… лучше бы я умерла…»

Утро было прохладным, но солнце уже пригревало, обещая знойный день. Мы вышли из города через восточные ворота, оставив за спиной шумный Факерлэнд. Дорога вилась среди холмов, поросших жесткой, седоватой травой. Я шел, держа Лиру за руку. Ее ладонь была маленькой и теплой в моей, а розовый хвост время от времени легонько похлопывал меня по ноге, словно метроном, отбивающий ритм нашего шествия.

Рядом с нами пританцовывал Флал, его пестрый плащ развевался на ветру.

— Итак, князь, план прост, как мычание, — начал он, энергично жестикулируя. — Дорога займет часа два, не больше. Выйдем к старому каменному указателю — там уже ничего не разобрать, конечно. Рядом и стоит повозка Грора. Осмотрим ее, поищем следы. Марта говорила про огоньки и шепот — так что будь готов ко всему. Магия, знаешь ли, она разная бывает.

— Я в курсе, — кивнул я, с наслаждением вдыхая свежий воздух. После вчерашней духоты таверны и ночных баталий это было благодатью.

Флал помолчал пару минут, но его природная болтливость взяла верх. Он понизил голос, бросив взгляд через плечо.

— Слушай, а насчет той… демоницы… Оксаны, кажется? Шикарная тварь, я тебе скажу. Характер — огонь! А это я уважаю. Скажи, как к ней… э-э-э… подобраться? Может, есть какой секрет?

Я только собрался что-то ответить, как Лира, шедшая с другой стороны, громко и презрительно фыркнула.

— Пфф! Секрет? Да никакого секрета! — она мотнула головой, и ее ушки дернулись от возмущения. — Видишь в лесу сук — хвать ее и в кусты! Все просто! Она же вещь, рабыня! Чего церемониться?

Я остановился и повернулся к ней. Не повышая голоса, я сурово посмотрел ей прямо в глаза. Мой взгляд ясно дал понять: «Пересекла черту».

Лира на мгновение замерла, ее надменное выражение сменилось на мгновенную неуверенность. Ее кошачьи ушки прижались к розовым волосам, а хвост опустился и замер. Она потупила взгляд, бормоча себе под нос:

— Ну… я же просто… как есть…

— Именно что «просто» — не значит «правильно», — тихо, но твердо сказал я, прежде чем снова тронуться в путь.

Флал, наблюдая за этой сценой, сглотнул и потер затылок.

— Э-э-э, понятно… Ну, я тогда… подумаю еще…

Оставшуюся часть пути он прошел, погруженный в раздумья, но его взгляд то и дело непроизвольно уплывал назад, где, понурившись, брела Оксана. Она шла, насупившись, и когда ловила на себе его настойчивый взгляд, ее нос морщился, а на лице появлялось такое ясное и недвусмысленное выражение, что читалось без перевода: «Хули вылупился? Отстань, придурок».