Книга Игра убийцы, страница 113 – Изабелла Мальдонадо

— Это риск, на который я готов пойти, – Ву с вызовом вскинул голову.

— Сколько?

Он вопросительно посмотрел на Пателя.

— Сказать точно я смогу только тогда, когда мы дойдем до этой части сайта, – тот правильно истолковал его взгляд. – Но, насколько я уже успел понять, похоже, можно заплатить, чтобы проголосовать за какого-то конкретного аватара. Те аватары, у кого меньше голосов, сталкиваются с более серьезными препятствиями.

— То есть это конкурс зрительских симпатий? – уточнил Флинт.

— В каком-то смысле, – подтвердил Патель. – Подписчики голосуют «за» и «против». Насколько я могу судить, тех аватаров, которые получают много негативных голосов, ждет наказание.

— Наказание? – побледнел Флинт.

— Пока что это пробная версия игры, – сказал Патель. – Похоже, разработчик пытается оценить степень участия зрителей.

— Меня просто бесит необходимость платить деньги, – пробормотал Харгрейв, озвучивая мысли самого Ву. – Однако я согласен с тем, что нам необходимо усилить позиции Веги и Торо на то время, пока мы будем искать, где они.

— Кстати о том, где они находятся, – сказал ССА, переходя к следующей насущной проблеме. – Мы тщательно изучаем все видео на предмет поиска любых характерных деталей на заднем плане. – Он подал знак Пателю, и тот вывел на экран застывшие картинки аватаров в различных помещениях.

— Почему вы думаете, что окружающая среда – это не голограмма, спроецированная на пустой фон? – спросил Харгрейв.

— Такой вывод позволяет сделать то, как аватары взаимодействуют с пространством, в котором находятся, – сказал Патель. – Змея и стеклянный террариум были настоящими; тот тип, которого убило током, когда он схватился за металлические прутья решетки, был настоящим; настоящим был и нож, которым зарезали другого боевика. Конечно, какие-то детали могут быть спроецированы, однако все то, что требует физического контакта, есть на месте.

— Откуда такая уверенность? – не скрывал своего скептицизма заместитель директора. – Я видел в кино и по телевизору…

— Из-за того сбоя. – Вернувшись к кадру боевика, пораженного электрическим током, Патель увеличил масштаб. – Когда это произошло, открылись не только участки человеческого тела, спрятанного под аватаром. Здесь вы можете также на долю секунды разглядеть пол и стену. Реальное физическое пространство полностью соответствует тому, что представлено в игре. В отличие от игроков, оно не было визуально модифицировано.

Харгрейв всмотрелся в экран.

— Почему разработчик игры не отредактировал это?

— Ему приходится просматривать большой объем видеозаписей, и, возможно, он просто это не заметил. – Патель пожал плечами. – А может быть, он посчитал, что, поскольку это длится всего какую-то долю секунды, никто ничего не заметит, или, быть может, он рассчитывал на то, что никто не станет записывать видео для последующего тщательного разбора.

Внимание Ву привлекла желтая точка на сером фоне.

— Ты можешь увеличить участок в правом верхнем углу?

Введя с клавиатуры последовательность команд, Патель увеличил масштаб указанного сектора. Точка превратилась в желто-черный квадрат.

— Можешь увеличить еще? – нетерпеливо спросил Ву.

— Я постараюсь сделать все возможное, – ответил Патель. – Если увеличивать дальше, появится цифровой шум.