Книга Игра убийцы, страница 144 – Изабелла Мальдонадо

Ву в то время был направлен в отделение Бюро в Атланте, расположенное в противоположном конце страны, и не принимал непосредственного участия в расследовании. Горя желанием выслушать точку зрения участника тех событий, он повернулся к своему начальнику.

— Не хотите нас просветить? – спросил он у Харгрейва.

— Я тогда работал в отделении в Сан-Франциско, – начал заместитель директора, занимая место во главе стола. – К нам обратились из полицейского управления Санта-Клары с просьбой оказать содействие в расследовании двойного похищения. Похитители оставили записку с требованием выкупа в размере десяти миллионов долларов за благополучное возвращение каждого из похищенных. Полиция Санта-Клары не хотела сообщать об этом преступлении в прессу.

Однако долго держать случившееся в тайне не удалось. Учитывая то, какой публичной личностью был Бринкли, на это похищение жадно набросились как «диванные» эксперты, так и ведущие журналисты. Насколько помнил Ву, тема не сходила с первых полос на протяжении нескольких недель, после чего как-то сама собой затихла.

— Жена Бринкли Сильвия и дочь-подросток Меган были похищены на стоянке торгового центра, – продолжал Харгрейв. – Насколько нам удалось выяснить, похитители следили за ними и, воспользовавшись возможностью, схватили их и запихнули в поджидавший микроавтобус.

Услышав эту вроде бы незначительную, но на самом деле очень важную подробность, Ву, расхаживавший по залу, застыл на месте.

— Микроавтобус на стоянке, правильно?

Харгрейв выдержал его взгляд.

— Сейчас мы имеем дело с тем же самым, и это уже не кажется просто случайным совпадением.

— Тут явно что-то есть, – подхватил Патель. – И что произошло дальше?

Заместитель директора заметно помрачнел.

— Бринкли перевел десять миллионов на офшорный счет, указанный в записке.

Джонсон поднесла руку к губам.

— Но ведь похитители требовали вдвое больше!

— Бринкли действовал вопреки нашим инструкциям. – Харгрейв вздохнул. – Он рассудил, что нужно сначала заплатить только половину, а вторую половину – уже после возвращения обеих женщин. В противном случае у похитителей не будет никакого смысла их освобождать.

— Однако все пошло наперекосяк, – заметил Ву.

— Да, наперекосяк, – подтвердил Харгрейв. – Судя по всему, похитители предположили, что если вернут заложников, Бринкли не выплатит им оставшиеся деньги, о чем мы его предупреждали… – Закрыв глаза, он тяжело вздохнул. – Бринкли получил по электронной почте фотографию своей жены, по оценкам наших криминалистов, с отверстием от девятимиллиметровой пули во лбу и вырванным затылком, – закончил заместитель директора. – Очевидно, она была мертва.

— Вот когда история просочилась в прессу, – сказал Ву. – Я помню новостные выпуски федеральных каналов об этом убийстве.

— После этого все стало гораздо сложнее, – продолжал Харгрейв. – Похитители повторили свое требование выплатить им еще десять миллионов за освобождение дочери.

— И на этот раз Бринкли заплатил им, так? – спросила Джонсон, по-прежнему прикрывая рот ладонью.

— Он тотчас же перевел все деньги. Мы сделали всё возможное, чтобы отследить эти переводы, осуществленные через различные финансовые учреждения, однако у некоторых причастных стран на тот момент еще не было соглашений с Министерством юстиции Соединенных Штатов, поэтому пройти весь путь до самого конца нам не удалось.