Книга Игра убийцы, страница 97 – Изабелла Мальдонадо

Ву постучал в дверь, и та со скрипом открылась. На пороге стояла женщина лет пятидесяти, глядя на него с изрядной долей подозрительности. По дороге сюда ССА получил от Джонсон краткую выжимку из личного дела Веги. Женщина в дверях соответствовала фотографии тетки Веги, сделанной сотрудником особого отдела, который встречался с ее родственниками, перед тем как ей был предоставлен допуск к совершенно секретным сведениям.

Ву предъявил свое удостоверение.

— Старший специальный агент ФБР Ву. Ахель Вега дома?

Женщина перевела взгляд на Флинта. Тот показал свой золотой жетон.

— Следователь Марк Флинт, управление полиции Нью-Йорка.

— Что вам нужно от Ахеля? – подозрительно прищурилась женщина.

Прежде чем Ву и Флинт успели ответить, у нее за плечом появилось лицо девушки, очень похожей на Вегу.

— Тетя Мануэла, вы что-то сказали про Ахеля? – спросила девушка. Она широко раскрыла глаза, увидев документы полицейских.

— Можно нам войти? – Ву подчеркнуто обвел взглядом узкий коридор. – Нам нужно поговорить с глазу на глаз.

Девушка – судя по всему, младшая сестра Веги Эрика – прижала руку к груди и поспешила в квартиру.

— Я сейчас позову Ахеля!

Мануэла шумно вздохнула.

— Мне не нужны расспросы любопытных соседей. Я и так уже сыта этим по горло – хватит на всю жизнь. – Отступив в сторону, она жестом пригласила полицейских внутрь.

Догадавшись, что Мануэла имела в виду громкое убийство своего брата, случившееся девять лет назад, Ву ничего не стал говорить.

Развернувшись, Мануэла прошла из крохотной прихожей в опрятную гостиную. Несмотря на то что в квартили жили четверо взрослых, в комнате царил идеальный порядок.

Вернулась девушка, приведя с собой юношу, которого Ву также узнал по фотографии из личного дела Веги.

— Я Эрика, а это Ахель, – сказала девушка. – Зачем он вам понадобился?

Лицо юноши залилось краской.

— Я сам попросил их приехать сюда.

Ахель не сообщил своим родственникам о том, что звонил в ФБР. Это означало, что он не поделился с ними тем, что узнал о Веге.

Неловкое молчание нарушил Ву:

— Наверное, нам лучше поговорить с Ахелем наедине…

— Об этом не может быть и речи, – перебила его Эрика, поворачиваясь к своему брату. – Я хочу знать, в чем дело!

— Всё в порядке, пусть мои близкие также послушают, что вы скажете, – поддержал ее Ахель. – Но прежде чем я все объясню, мне хотелось бы кое-что узнать. – После недолгого колебания он посмотрел Ву в лицо. – Где Дани?

ССА совсем не понравилось, куда это идет, а все ведь только начиналось.

— Почему бы нам сначала не сесть? – сказал он, указывая на разношерстную мебель. – Я бы хотел…

— Я не хочу садиться, – не дала ему договорить Эрика. – Я хочу узнать, где Дани. Узнать немедленно!

Ву постарался сохранить лицо нейтральным.

— В этом вся проблема, мисс Вега. В настоящий момент мы точно не знаем, где она. – Он указал на Ахеля. – Ваш брат говорит, что у него есть какая-то информация…

— Можно потерять ключи от машины, – изумленно посмотрела на него Эрика. – Черт побери, но как можно потерять человека?

— Дани предупредила нас, что ей предстоит участие в секретной операции, – тихо произнес Ахель. – Но больше она ничего не добавила. Если вы подтвердите хотя бы это, возможно, я смогу вам помочь.

Теперь, раскрыв свои карты, Ву ринулся вперед, в течение нескольких минут вкратце описав голые факты исчезновения Веги. Он не стал раскрывать детали, не рассказал о характере операции, в которой участвовала Вега, ни словом не упомянув про сенатора Следжа, его помощника и напарника, с которым пришлось работать Веге.