Книга Черная королева, страница 76 – Андреас Грубер

Ивона нахмурилась.

— О ком ты говоришь?

— О ком я говорю? – повторил Греко. – О докторе Зайице и его сыне Михе! Я думал, ты знаешь.

Хогарт был ошеломлен. На всякий случай он спросил:

— Мы говорим о докторе Ярославе Зайице, специалисте по социальным вопросам в посольстве Германии?

— Я же говорил, ты разворошила осиное гнездо, и, если попытаешься выкурить ос, тебе никто не поможет.

— Откуда взялись эти документы? – поинтересовался Хогарт.

Греко прищурился.

— Вы мне не доверяете?

— Я просто хочу знать, откуда эти документы. Возможно, ими мы подведем человека под нож.

Греко кивнул.

— Вот что: они от бывшего врача из Буловки. Эту историю он хотел предать огласке еще много лет назад, но Зайиц на него донес. Как сотрудник немецкого посольства Зайиц знал нужных людей в правительстве. И это все, что я могу вам сказать.

Этими словами Греко завершил беседу. Он взял Ивону под руку, отвел на несколько метров в сторону и стал серьезно что-то рассказывать.

Хогарт слышал только чешское бормотание. Очевидно, речь шла о нем, потому что Ивона мельком на него посмотрела, но тут же отвела взгляд. Он понял только одно имя, от которого тем не менее у него по спине пробежали мурашки – Жасмин Зальцман.

Черт! Он поспешно закурил сигарету. Похоже, теперь вся Прага знала о нем все, и было бы ужасно, если бы Греко снова вытащил на свет ту старую историю. У него хватало проблем и без прошлого, готового его уничтожить.

Хогарт стряхивал пепел с сигареты, когда Греко вновь подошел.

— Ивона, подожди здесь. Ты кое-что получишь на прощание.

Греко взял дочь за руку, повернулся и пошел с ней по улице.

Хогарт и Ивона смотрели ему вслед, пока он не скрылся в переулке.

— Мы должны что-то получить? О чем он, черт возьми, говорил?

Но Ивона, казалось, тоже ничего об этом не знала. На мгновение их взгляды встретились. И Хогарт понял, что ее мысли совсем о другом. Она узнала о Жасмин Зальцман, о юноше и о бегстве водителя с места происшествия. Ивона посмотрела на него серьезно и в то же время недоверчиво. Нет, не недоверчиво. Скорее, она разглядывала его с некоторым разочарованием, словно не знала, а вправду ли он тот, за кого она его принимала.

Хогарт чуть не схватил ее за руки. Она могла ему доверять! Дело Зальцман было случайностью – глупым совпадением, которое никогда больше не повторится!

Пока они стояли в нерешительности в конусе света уличного фонаря, Хогарт заметил, как из темноты ниши здания к ним приближается невысокий жилистый мужчина. Дмитрий, головорез Греко! Светловолосый денди с шейным платком под расстегнутым воротником рубашки, все это время был тут, а он его даже не заметил. Теперь он направлялся к ним, держа под мышкой сверток в коричневой упаковочной бумаге, который передал Ивоне.

— Береги себя.

Не произнеся больше ни слова, он исчез в толпе, как раз вывалившей из кофейни, чтобы посмотреть, как куранты на ратуше будут отбивать шесть.

— Что бы ни было внутри, нам не стоит открывать сверток здесь, – сказал Хогарт.

Тем не менее Ивона развернула оберточную бумагу, чтобы заглянуть внутрь. Хогарт увидел два одинаковых хромированных предмета с черными рукоятками.

Он подошел ближе.

— Это то, о чем я думаю?

Ивона еще немного размотала бумагу, но тут же снова ее закрыла.

— Полагаю, один «Глок 17» для вас и один для меня.