Книга Зверь внутри, страница 161 – Лотте Хаммер, Сёрен Хаммер

— Прости, но я утратил нить.

— Включить ли нам в группу Эрика Мёрка?

Мысль о том, чтобы самому схватить одного из тех, кто фотографировал его дочь, оставила след в его душе. Конраду Симонсену срочно потребовались леденцы. Он вытащил почти пустой пакетик «Пиратос», бросил в рот три последних штуки и, чтобы скрыть от Графини явно читавшуюся в его глазах ненависть, уставил взгляд в пол. И только потом ответил:

— Нет, больше никого никуда включать не будем, пока у меня на руках не появятся доказательства, на сто процентов достаточные для выдвижения обвинения. В следующий раз они должны сесть, и сесть надолго, очень надолго. Да, и передай Полине, чтобы она зашла в «Кабачок на углу» на Нёрреброграде, пусть по-тихому выяснит, расплачивался ли наш рекламщик банковской картой.

— Хм, это как раз то, что я собиралась сделать.

Графиня долго смотрела ему вслед. Возможно, он перенапрягся и переутомился, но мыслил по-прежнему остро и ясно.

По Ратушной площади Копенгагена, стараясь быть незамеченной, шла молодая женщина. Она старалась укрыться то за случайным поздним прохожим, то за рекламной тумбой, то за припаркованным автомобилем. Наконец ей удалось проникнуть в арку ворот незаметно для мужчины, который там ее поджидал. Последние метров десять она преодолела на цыпочках и приставила палец к его затылку:

— Пиф-паф, ты готов!

Мальте Боруп обернулся:

— Привет, Анита! Как ты здесь появилась?

— С неба свалилась! Да, неважный из тебя полицейский агент, коли можно так запросто к тебе подкрасться!

— Никакой я не агент…

— Какая разница! Ладно, пошли, и не забывай, что мы любовники.

Она обняла его за талию и потащила за собой.

Их представили друг другу часов восемь назад, но Аните Дальгрен казалось, что они знакомы уже целую вечность. И такое ощущение возникло у нее сразу, как только она увидела его входящим в «Макдоналдс».

Она уже сидела за столиком, когда туда вошли Арне Педерсен и Мальте Боруп. Завидев их, она поднялась и пошла навстречу. Практикант был немало озадачен, когда она сначала заключила его в объятия, а потом уже повернулась к Арне Педерсену. Тот с улыбкой наблюдал эту милую сценку.

Они сели за столик, и Арне Педерсен начал назидательную беседу:

— Вам, полагаю, понятно, что, с одной стороны, вы сейчас займетесь незаконной деятельностью, а с другой — что вы будете это делать по собственной инициативе. Иными словами, если вас раскроют, вам придется взять все на себя и платить по всем счетам. Короче, как вы уже поняли, в таком случае мы будем утверждать, что вы занимались самодеятельностью. Это, конечно, несправедливо, но такова жизнь.

Молодые люди согласно кивнули, а Мальте Боруп даже что-то тихо пробормотал. Анита Дальгрен оперлась подбородком на руки и заглянула ему в глаза.

— Сколько потребуется времени на установку программы?

— Минута на чужой комп, две минуты — на твой, ну, и минут пять, чтобы научить тебя пользоваться программой.

— Считай, вдвое меньше, я очень сообразительная.

Арне Педерсен толкнул ее в бок, чтобы привлечь внимание к своей персоне, и спросил:

— А как вы войдете?

— Через главный вход. Поэтому и будем изображать любовников. Разве ты не помнишь, что сказал Каспер Планк?

Мальте Боруп с недоверием глянул на Арне Педерсена.

— Каких это любовников?