Книга Умереть не до конца, страница 195 – Питер Джеймс

Он также добавил, что, вернувшись домой после ужина с Филом Тейлором, позвонил в «Бритиш телеком», попросив разбудить его на следующий день в полшестого утра.

Пока Грейс все это записывал, у него зазвонил мобильный телефон. Молодой офицер, представившийся констеблем Дэвидом Кёртисом, сообщил, что они с напарником находятся возле морга Брайтон-энд-Хова: освещение в здании выключено, и все выглядит тихо-мирно.

Суперинтендант вышел из комнаты и спросил констебля, стоит ли снаружи синяя спортивная машина «эм-джи». Кёртис ответил, что парковка пуста.

Грейс поблагодарил его и повесил трубку. После чего тут же набрал домашний номер Клио. Она ответила после второго гудка.

— Привет! – весело сказала она. – Как дела?

— С тобой все в порядке? – осведомился Рой, невероятно обрадованный тем, что слышит ее голос.

— Все просто отлично! У меня в руке бокал вина, и я собираюсь нырнуть в ванну! – Она зевнула. – А ты как?

— Я безумно волновался.

— Почему?

— И она еще спрашивает – почему! О господи! Ты же сказала, что возле морга кто-то бродит! Собиралась сразу же перезвонить мне! Я ждал звонка, не знал уже, что и подумать…

— Просто парочка пьяниц, – пояснила Клио. – Они искали кладбище Вудвейл и бормотали что-то насчет того, что хотят отдать дань уважения своей матери.

— Я уже весь извелся. Никогда больше так со мной не поступай! – взмолился он.

— Как? – спросила Клио совершенно невинно.

Он покачал головой, облегченно улыбнувшись.

— Ладно, мне надо работать.

— Ну конечно, милый. Ты ведь у нас важная шишка, занимаешься серьезным делом.

— Да ладно тебе издеваться.

— Ну что ты, я вовсе даже не издеваюсь. До завтра, Рой, я собираюсь принять ванну. Спокойной ночи!

Он вернулся в комнату наблюдения, немного сердитый на Клио, но с чувством невероятного облегчения.

— Я пропустил что-нибудь важное? – спросил он у Джейн Пакстон.

Она покачала головой и заметила:

— Сержант Брэнсон молодец.

— Непременно скажи ему это позже. Гленн сейчас очень нуждается в поддержке, у него в жизни непростой период.

— Вечно вам, мужикам, требуется тешить свое эго, – хмыкнула Пакстон.

Грейс посмотрел на ее голову, выглядывающую из-под блузки-палатки, на двойной подбородок и гладко причесанные волосы, а затем перевел взгляд на обручальное кольцо на пухлом пальце.

— А ты разве не помогаешь своему мужу повысить самооценку?

— Еще чего не хватало.

Миллиардер-в-пересчете-на-время знал все о таблетках счастья, но сам никогда их не принимал. Нет уж, спасибо. Да и кому нужны эти таблетки, если, вернувшись в понедельник вечером домой, ты обнаруживаешь в почтовом ящике руководство по ремонту спортивного автомобиля «эм-джи-ти-эф» 2005 года выпуска, которое заказал в субботу?

Эту модель начали выпускать незадолго до того, как завод прекратил производство и был куплен какой-то китайской компанией. Именно на такой машине темно-синего цвета и ездит Клио Мори. А теперь, несмотря на невыносимо жаркую погоду, на нее еще установлена такая же синяя жесткая крыша, потому что какой-то придурок испортил откидывающийся мягкий верх, порезав его ножом. Вот же гадина, сукин сын, чертов подонок!

И это случилось утром во вторник! Когда еще не пришла эта глупая, сварливая уборщица, которая постоянно ругается со своей неблагодарной дочкой! Она сама рассказала ему об этом вчера.