Книга Танец первой жены, страница 64 – Полина Зорина

Зайнаб не предложила гостям даже чаю, поторопилась выпроводить Азамата и Руфину.

— Нечего рассиживаться, ехать далеко.

Свекры тепло попрощались со мной.

— Она не столь страшна, как кажется. Не бойся, дочка, – сказал негромко Азамат. – С ней я могу быть спокоен за тебя и твою репутацию. Зная, у кого ты, никто и слова дурного о тебе сказать не посмеет.

У Зайнаб в доме было тепло. Я обратила внимание, что на мебели в нашей комнате не было ни пылинки. На кроватях застелено свежее белье, простыни накрахмалены по старинке. Шкаф тоже был абсолютно пуст. Все же старуха готовилась к нашему приезду.

Только я успела разложить вещи, как в дверь поскреблись.

— Долго вы тут сидеть собираетесь? – сказала она, стоило мне отворить дверь.

— А куда надо идти?

— Вот девка, умом обделенная. Ты время видела? Детей завтраком кормить собираешься?

От такого обращения мне стало не по себе. Руфина была всегда прямой, но грубости и оскорблений не допускала.

Бабка отвела нас на кухню. Здесь было просто, но чисто и аккуратно.

Мы с Айзой уселись за уже накрытый стол.

Зайнаб отварила картошку и мясо. Лепешки были еще горячие.

Я положила одну картофелину в тарелку Айзы и выбрала небольшой кусочек мяса.

— Городские, ничего не смыслите в еде, – проворчала Зайнаб и положила на тарелку Айзе лучший кусок мяса.

Наполнив свою тарелку, я принялась за еду.

Зайнаб не сводила с меня глаз.

— Худосочные такие, откармливать вас и откармливать надо, – недовольно проговорила и вышла из-за стола, будто что-то вспомнив. Вернулась с пакетом, из которого достала пирожки Руфины и конфеты.

Айза отложила вилку и с ужасом смотрела на Зайнаб.

Я потянулась за пирожком, но дочка схватила меня за руку и зашептала:

— Не надо, мама! Она жера-баба, хочет откормить нас, чтобы съесть!

Конечно же, Зайнаб все услышала. Для ее возраста, у нее был отменный слух.

— Смотри-ка, что покажу, – сказала, обращаясь к Айзе, и растянула губы, обнажив десны с редкими пеньками зубов. – Разве этим можно кого-то съесть?

— А Вахид рассказывал, что у его дедушки запасная челюсть лежит в стакане с водой. А у вас есть железные зубы, которыми можно грызть деревья?

Айза всегда отличалась непосредственностью. И сейчас я очень жалела, что слишком много сказок и легенд читала ей.

— Айза, нет, конечно, – осторожно начала я. – Так только в сказках…

— Есть! – перебив меня, прокаркала Зайнаб. – Кузнец мне выковал, но я ем только непослушных детей. Так что не капризничай, ешь все до последней крошки.

Айза покосилась на Зайнаб с уважением.

Несмотря на свой возраст, Зайнаб делала все сама, таскала дрова из сарая, носила воду из колодца. Мне было интересно, откуда в таком тщедушном теле столько сил.

Меня она помогать не просила, но и не останавливала, если я бралась за работу по дому.

Айза бегала за ней хвостиком, надеясь увидеть, где Зайнаб прячет железную челюсть.

Как я ни пыталась ее убедить, что Зайнаб обычная бабушка и нет у нее никаких атрибутов ведьмы, Айза не верила.

От вопросов Айзы мне становилось неловко. То она выпытывала, сколько добрых молодцев Зайнаб съела, то просила научить колдовать.

Зайнаб или рассказывала ей про себя небылицы, в которых я узнавала старинные легенды, или, если дочь сильно ей надоедала, кричала, что съест ее и стучала клюкой. Айза пряталась под стол, но спустя пять минут снова начинала виться вокруг хозяйки дома.