Онлайн книга «Пик сароса»
|
— И мы з-знаем, что Мюррей уже вот-вот объявится здесь, если уже этого не сделал… – чувствуя, как поникают плечи и нутро затапливает нарастающее ощущение безысходности, бормочу я. – Всё ещё усложняет то, что я не так хорошо знаю древнегреческий, как Дже… Вдруг меня осеняет. Умолкаю, широко раскрытыми глазами уставившись на пока ещё мало что понимающего Блейка. Словно яркая молния сверкает в голове, принося с собой воспоминание: «Я неплохо разбираюсь в древнегреческом. А ещё, кстати, в компьютерах, рок-н-ролле, монархических ветках Испании, китайской кухне и египетских иероглифах. Может, какой-нибудь Рамзес взволнует тебя сильнее?» — Ричи! – выпаливаю я с таким воодушевлением, что Блейк аж вздрагивает. Вскочив с дивана, принимаюсь ходить около журнального столика. — Ну, конечно! Как я раньше не подумала о нем! — Объяснишь? — Ричи! Ричи знает древнегреческий и может нам помочь! Мы можем с ним как-то связаться, ведь так? — Привлекать его будет довольно опасно, но… – Блейк какое-то время молчит, а я нетерпеливо изнываю в ожидании вердикта, заламывая ладони. – Пожалуй ты права: пара дополнительных рук всё равно понадобится. Так что… Пригласим на нашу прогулку под затмением Ричи. И Маккензи. * * * — Командир! Прибыли на твой зов незамедлительно! На фоне радостно воскликнувшего это в своей манере Ричи, забавно подкрутившего аккуратные усы, застывшая на пороге Джой Маккензи с максимально кислым выражением лица выглядит гротескно. Отвожу взгляд, лишь бы не видеть, как она прилипает глазами к Блейку… Ох, ревность. Тебя только сейчас не хватало… Блейк же едва заметным кивком указывает внутрь, и я замечаю, что всё равно, по привычке проверяет пространство за спинами прибывшего дружеского подкрепления, хоть мы и не ожидаем никакой опасности. — За вами чисто? – почему-то ёкает внутри, когда он серьёзным тоном обращается к Маккензи, закрывающей дверь за собой. — Да, никакой слежки. Несколько раз уходили в крюк. Выждали. Только потом подошли к дому, – рапортует она, смерив меня неприязненным взглядом. Который тут же стекленеет, когда Блейк обнимает меня за талию и уводит в гостиную вслед за юркнувшим туда Уолшем. На душе почему-то становится легче: всем видом Блейк словно заявляет свои права, негласно требуя и от Маккензи, и от энерджайзера Ричи, как минимум, уважения ко мне и принятия меня. Сглотнув, прячу улыбку, и только сейчас замечаю рюкзак в руках нашего неугомонного Арамиса: он раскрывает его и вываливает многочисленные талмуды на диван. Приглядевшись, вижу словари и книги на древнегреческом. Некоторые выглядят… очень древними, словно их только что стащили из-под защитного стекла музея, и я морщусь от небрежного обращения. И где только ухитрился добыть? — Подготовился как надо, командир, – с плутовской улыбкой хвалится Ричи и подмигивает мне, пока Блейк, сложив руки на груди, усмехается, глядя на лежащее добро. Маккензи облюбовывает себе кресло в углу, с мрачным видом в развалку усаживаясь в него. Я же с благоговением касаюсь пальцами обложки одного из томов, и говорю смелее, обращаясь ко всем: — Приступим? Следующие полчаса Блейк вводит Ричи и Маккензи в курс дела. Я изредка вставляю короткие комментарии, стараясь не волноваться под заинтересованным взглядом первого и испытующим второй. Блейк не рассказывает всего в подробностях, прикрыв ФБР «секретной организацией, которая не забудет сделанного Ричи и Маккензи, если те согласятся, и всё пройдет успешно» и не сильно усугубляет страх перед возможными последствиями не в нашу пользу. Оставляет свободу выбора и некое пространство для того, чтобы передумать. Но двое его сейчас уже номинальных подчинённых соглашаются быстро, без лишних возражений: для Ричи это шанс вновь окунуться в приключения, для чересчур воинственно настроенной Маккензи – лишь новая интересная битва. Так что, в их преданности действительно нет и не будет сомнений: в конце беседы она ещё и докладывает нам всё, что произошло после побега с полигона, который в итоге действительно уничтожили, а их подразделение – расформировали. |