Книга Последний якудза. Закулисье японской мафии, страница 134 – Джейк Адельштейн

Один из полицейских рассказал об этом инциденте члену Сайго-гуми, а тот немедленно доложил своему боссу. Сайго был возмущен. Дело было не только в том, что это было низкое вымогательство у местного бизнеса от имени Сайго-гуми, но еще и в том, что они даже не заплатили ему долю от своей прибыли. Это было неэтично и неуважительно.

Сайго-гуми выжили в этом районе, потому что не беспокоили местных жителей. Они не ссорились из-за тривиальных и случайных ошибок. Он действовал иначе.

Сайго велел Мидзогути собрать еще четырех членов и немедленно привести двадцать девятого к нему. Он собирался поговорить с ним. Когда его привели, Сайго даже не взглянул на него. Он приказал своей команде привязать двадцать девятого к столу, чтобы он мог задать ему несколько вопросов.

Сайго начал свой допрос, но солдат все отрицал. Он сказал, что понятия не имеет, что происходит. Наконец, потеряв терпение, Сайго велел Мидзогути принести японский меч Сайго. Если двадцать девятый не заговорит, Сайго будет отрезать ему конечности, пока тот не станет похож на куклу Дарума. Мидзогути так и сделал. Сайго сам вытащил меч из ножен и взял его двумя руками. Он кивнул Мидзогути и объяснил ему, как пользоваться мечом. Ему придется держать меч обеими руками, чтобы рана была «чистой». Затем Сайго передал меч в руки Мидзогути.

Солдат, которого держали четверо мужчин, пытался кричать, но один из них засунул ему в рот носовой платок. Он вырывался.

Мидзогути занес меч над левой рукой и уже приготовился рубить, когда Сайго остановил его.

Сайго усмехнулся. Он извинился перед собравшимися. Он понял, что, если отрежет двадцать девятому руку у себя в кабинете, все будет залито кровью. Поэтому он приказал своим людям оттащить этого паршивца в горы, чтобы они могли продолжить начатое. Если он все еще будет молчать после того, как потеряет первую руку, ему будут отрезать пальцы до тех пор, пока он не заговорит. А потом они высадят его где-нибудь около больницы. Может быть, он даже выживет.

Теперь солдат кричал во все горло, хотя звук был приглушенным из-за платка. Сайго догадался, что он хочет поговорить.

Двадцать девятый рассказал ему все. Он рассказал о своем двоюродном брате и о том, сколько денег они заработали. Он извинился за то, что не отдал Сайго долю, и Сайго ударил его по лицу так сильно, что сломал ему нос.

Дело было не в деньгах. Речь шла о том, что они побеспокоили людей, которых не должны были трогать. Затем Сайго рассказал двадцать девятому, что произойдет: Двадцать девятый покинет офис, соберет все оставшиеся деньги и вернет их владельцу. Он извинится и объяснит владельцу бассейна, что Сайго-гуми не имеет никакого отношения к этому инциденту. Затем он вернется в офис и отдаст Сайго значок, а потом его изгонят из клана.

Если он не вернется, то они начнут его искать. Сайго отобрал у Мидзогути меч и направил на двадцать девятого. Когда тот ушел, он вернул меч на место.

На самом деле это была всего лишь модель меча: точная копия знаменитого клинка эпохи Токугава. Было бы глупо держать настоящий меч в помещении, но солдат этого не знал, да и не нужно было ему этого знать. Сайго просто хотел убедиться, что он достаточно напуган, чтобы говорить.

К сожалению, двадцать девятый решил поговорить не с теми людьми. Он не пошел за деньгами. Он пошел в полицию. Там он рассказал, что Сайго угрожал отрезать ему руку, если он не заплатит Сайго 1 миллион иен. К счастью, в тот день была смена Грин-Ривера. Он услышал, как один из младших детективов записывает сказанное и открывает уголовное дело. Грин-Ривер прервал процесс и попросил подождать около часа.