Книга Последний якудза. Закулисье японской мафии, страница 65 – Джейк Адельштейн

Ближе к концу войны Исии, будучи еще подростком, поступил на заочный курс Военно-морской академии Йокосуки. Он был лучшим в своем выпуске, и его приняли на службу во флот. Военно-морской флот отправил его на базу Накадзима, где он был офицером связи в отряде Кайтэн.

Кайтен-тай были военно-морской версией камикадзе, или как их часто называли – «человеческими торпедами». В те дни, когда еще не было компьютеризированной слежки и радаров, японский флот создал торпеды под названием «Кайтен», которые, как они надеялись, будут более точными. Люди управляли торпедами, находясь внутри, чтобы как можно точнее попадать в цель.

Отряд «Кайтен» с уникальными торпедами получил свое название от линкора «Кайтенмару», легендарного японского военно-морского судна. Это название также значило «переворачивать». Была надежда, что «Кайтен» сможет повернуть ход войны в пользу японцев, которые уже явно проигрывали.

Опытные образцы были созданы летом 1944 года и были введены в эксплуатацию уже к ноябрю. К концу войны в отряде было создано 420 подразделений. Вопреки мифу о том, что попасть в корабль – значит никогда не выбраться, человеческую торпеду можно было открыть изнутри, но в ней не было ни спасательного механизма, ни катапультируемого кресла. Как только торпеда запускалась, независимо от того, добьется солдат успеха или потерпит неудачу, он наверняка был обречен на смерть.

Торпеды были снабжены кислородом, но воздух внутри них был загрязнен чрезмерным количеством углекислого газа и газовых паров. Некоторые солдаты могли задохнуться еще до достижения цели.

Каждая миссия этих человеческих торпед была самоубийственной. На самом деле шансы выжить в «Кайтене» были ниже, чем у пилота-камикадзе. Можно было либо столкнуться с целью, взорваться и умереть, либо промахнуться, упасть, затонуть – и в конечном счете умереть. Смерть была неизбежна. Хотя все пилоты были «добровольцами», никто не мог отказаться от выдвижения добровольцем в японскую армию.

Управлять торпедами было почти невозможно. Некоторые шутили, что для этого требуется «шесть рук и шесть глаз». Считается, что во время пятидесяти предпринятых атак «Кайтены» потопили только три крупных корабля, сильно повредили еще один и нанесли небольшой ущерб другому.

Исии провел почти год в отделе связи. Он был свидетелем того, как храбрые и испуганные люди отправлялись навстречу своей «славной» смерти только для того, чтобы напрасно погибнуть из-за отказа двигателя и других технических неполадок. Предполагалось, что «Кайтены» будут безошибочным оружием, способным уничтожать авианосцы. На практике же большинство из них были колоссальным провалом.

Если бы война продолжилась, то ему бы пришлось стать добровольцем. К счастью, война закончилась раньше, чем настала его очередь.

Исии был уволен из военно-морского флота в декабре 1945 года. Он вернулся в Йокосуку и устроился в компанию по доставке грузов. Там он случайно встретился со своим старым другом Миямото. Исии много раз говорил ему: «многие мои друзья погибли, а я вернулся в Йокосуку и ни разу не участвовал в военных действиях. Наверное, я просто везунчик».

В городе царил хаос. Продовольствия не хватало. Поскольку Исии был самым умным из недовольных молодых людей в этом районе, Миямото попросился на роль его младшего брата. Исии согласился. В баре они провели свою версию сакадзуки «для бедных».