Книга Королева мечей, страница 47 – Юлия Бабчинская

Замечаю, как краснеет лицо Аоми, будто она готова наброситься на вулкана с кулаками.

— Мы просто хотели убедиться, что здесь безопасно, – говорю я.

— Но, как выяснилось, не слишком, – рычит Аоми.

— Рядом со мной вы в полной безопасности, странницы, – отвечает Азур и указывает на невысокую скамью, где можно расположиться. – Я вижу, как вы голодны и устали, а от этой шайки, что собралась в таверне, добра ждать не стоит. Там всякий сброд, который мечтает попасть в личную охрану принца.

Мне правда хочется верить этому громиле. Внешне он похож на других вулканов, которых я успела заметить в таверне. Высокий, широкоплечий, с длинными черными волосами, собранными в высокий хвост на макушке. Пытаюсь представить, как он сидит тут в своей пещере и читает книжки, и не могу, как мне становится весело. Отличный настрой перед завтрашним турниром, Ирис.

Искра, поправляю себя я, и моя улыбка меркнет.

— Твоей спутнице нужно нанести мазь на рану. У Хрямки ядовитая слюна, – говорит мне вулкан.

— Замечательно, – выдыхает Аоми, и я замечаю нездоровый румянец на ее щеках, который сначала приняла за бурное выражение эмоций. Глаза ее блестят, как фиолетовые силоцветы. – Ирис, подай мою сумку… я найду травы… или порошок… – Каждое слово дается ей с трудом, возможно яд уже подействовал. Есть в этом что-то насмешливое: Аоми обожала возиться с ядами, а теперь ее покусала ядовитая фасоль.

— Твои травы не подействуют, – отвечает Азур и роется на полках, снимая с одной баночку с густой черной мазью. И довольно зловонной – когда он открывает заглушку, я непроизвольно морщусь.

— Что это за гадость? – спрашиваю я.

— Змеиный яд. Хрямка – это змеиный цветок. Меня он цапал не раз, пока мы наконец не подружились. – Азур возвращает горшок на окно и легонько проводит указательным пальцем по его зеленому бутону, пасть моментально защелкивается, а голова цветка снова укладывается на землю. – Знаю, дружок, что ты просто проголодался, совсем как эти две путницы. Сейчас я вам что-нибудь найду… – Вулкан смотрит на меня, будто в нашем дуэте все же считает меня главной. – Надеюсь, вы ничего не имеете против свирепых тушканчиков? Хрямка их обожает… – Заметив мой ошарашенный взгляд, вулкан добавляет: – Жареных свирепых тушканчиков, конечно же.

Да, это очень сильно меняет дело. Но отказываться будет недружелюбно.

— С удовольствием, – отвечаю я с вымученной улыбкой. – Обожаю тушканчиков.

— Что здесь произошло? – спрашиваю я у вулкана, когда мы сидим в его теплой пещере, напоминающей нутро зверя, и хрустим жареными тушканчиками. Как выяснилось, в Огненных Землях за такую вкуснотищу могут и нож в спину всадить. Так что разумно будет поблагодарить Азура за гостеприимство.

Пока Аоми дремлет, свернувшись калачиком на широкой скамье, пытаясь перебороть яд в своем теле, я отвлекаюсь на разговоры. Азур следит за моим взглядом и смотрит на потолок своего дома, где чернеет пятно.

Вулкан стискивает челюсть, и я слышу скрежет его зубов. На кончиках его пальцев танцует пламя. Что бы это ни было, ему, очевидно, сложно даже вспоминать.

— Мой отец… – Азур замолкает, а потом переводит на меня взгляд, в котором я вижу не буйный огонь, а скорее ровное пламя. Если Аоми и говорила, что вулканы вспыльчивы, то это явно не про нашего нового знакомого. – В общем, мы не часто заключаем браки с людьми. Людям рядом с нами может быть опасно. И да, мой отец однажды разгневался и… – Азур поднимает голову и вновь смотрит на черную кляксу. Я с ужасом понимаю, что он пытается сказать. – Он ее убил, – озвучивает мою догадку вулкан.