Книга Там, где мы настоящие, страница 62 – Инма Рубиалес

— Не волнуйся, Сиенна, я им всем покажу, – вмешивается Нико, выпячивая грудь.

— Милый, ты слишком маленький для этой игры, – мягко напоминает Ханна.

— А вот и нет! Мне уже шесть! – Нико тут же поворачивает голову ко мне. – Сделай что-нибудь, Мэйв! Они не хотят, чтобы я был в твоей команде!

Мне нужна минута, чтобы решить, что лучше: разбить сердце Нико или пойти против Ханны. Оба варианта пугают одинаково, но она хотя бы не расплачется.

— Ему же уже шесть, – защищаю я Нико.

Ханна тихонько смеется.

— Ты останешься с Сиенной. Поможешь ей вести счет: кто выигрывает в каждом раунде, – говорит она сыну, который возмущенно скрещивает руки на груди. – Это важная задача. Я бы не доверила ее кому попало.

— Чепуха, – жалуется малыш.

Ханна хмурит лоб:

— Где ты выучил это слово?

— Меня Коннор научил.

— Коннор, – упрекает она сына.

Тот поднимает руки, изображая невинность:

— Прости, прости.

— Мне не разрешают быть в твоей команде, Мэйв, – хнычет Нико, подходя ко мне. Сегодня на нем синяя толстовка со слоном на груди. – Мне так жалко.

— Ничего страшного, – пытаюсь я утешить его. – Обещаю, что мы победим.

Похоже, это срабатывает, потому что он расплывается в широкой улыбке.

— Поэтому ты моя лучшая подруга. – И он обнимает меня своими маленькими ручками.

Я не знаю, как реагировать на такое спонтанное проявление нежности. Проходят секунды, а Нико по-прежнему меня не отпускает. Я мягко глажу его по голове.

— Он не собака, – дразнит Коннор.

— Заткнись, – тихо шиплю я.

Джон встает из-за стола, хлопнув в ладоши.

— Отлично. А теперь – по машинам. Не хочу гнать по дороге только потому, что мы опаздываем. Сиенна, Альберт, Нико и Ханна – со мной. Лука, ты за рулем. Я поставил дополнительное сиденье в машину. Коннор и Мэйв, вы не против поехать в пикапе?

Коннор кивает, одним глотком допивая чашку этого странного зелья (которое называется «кофе»). Я тоже спешу закончить завтрак и убрать за собой.

— Готова потерпеть поражение? – усмехается Лука, проходя мимо меня. Отец бросает ему ключи от машины, и он ловит их на лету.

— Ты даже не знаешь, в чьей команде будешь.

— Мы распределили команды еще до того, как ты спустилась. Мы с Коннором вместе против всех вас.

— Это почему же? – протестую я.

Коннор пожимает плечами. Его брат останавливается рядом с ним плечом к плечу, скрестив руки на груди.

— Это единственный способ дать вам хоть какой-то шанс на победу.

О, как же мне хочется стереть эти глупые ухмылки с их лиц.

— Я восприму это как личный вызов, – предупреждаю я.

Они обмениваются насмешливыми взглядами.

— Удачи, – фыркает Лука, выходя из кухни. – Она тебе понадобится.

— Мэйв, можешь подойти на минутку? – зовет меня Ханна. – У меня кое-что есть для тебя.

— Иди. Я буду ждать снаружи. – Коннор жестом подталкивает меня последовать за ней.

Я улыбаюсь Ханне и выхожу с ней из кухни.

Следуя указаниям Джона, вся семья приступает к делу. Я вижу, как Сиенна борется с Нико, пытаясь надеть на него куртку, пока мы с Ханной идем в гостиную.

— Коннор спросил меня, остались ли у меня альбомы твоей мамы. Хотелось бы, чтобы это было так, но нет: все забрали, когда вы переезжали. У меня сохранилось только несколько фотографий, но я все равно их достала. Подумала, может быть, ты захочешь на них взглянуть. – Ханна подходит к журнальному столику, на котором стоит деревянный сундучок средних размеров, чуть больше коробки для обуви, с потертой от времени древесиной. – Прости, что не могу предложить больше.