Книга Порочный ангел, страница 187 – Л. Дж. Шэн

Обалдеть. Я так потрясен и взволнован, что даже не допускаю мысли о том, чтобы не подслушивать. Нет. Я на цыпочках крадусь к лестнице, как грабитель из мультфильма, и напрягаю слух.

— …уверена, что хочешь это сделать? – спрашивает папа, и я рад, что застал, пока они не начали заниматься грязными делишками. Непременно отчалю до начала представления.

— Да. – Голос Дикси звучит решительно, но немного дрожит. – Уверена. А ты?

Фу. Они похожи на шестнадцатилетних девственников. И это по-своему очаровательно при том, что папа переспал примерно с четырьмя тысячами женщин, пока они с мамой не начали встречаться.

— Я хочу этого, – признается папа, прокашлявшись. – Если честно… мне это даже нужно. Лев уйдет в армию, мне надо будет чем-то себя занять. И уж явно не тем, чтобы вмешиваться в жизнь своих взрослых детей, понимаешь?

— Какой ты красноречивый, – хвалит Дикси. Папа посмеивается. Я тоже.

Давай, пап. Действуй.

Но вместо шороха одежды и звука влажных поцелуев, которые оставили бы мне шрам на всю жизнь, я слышу, как Дикси говорит:

— Ладно. Отлично. Мы это сделаем. Как друзья.

— Лучшие друзья, – поправляет он. – Да.

— Значит, я сейчас же отправлю заявку. Незачем ждать до понедельника. В воскресенье будут снова показывать дом, и я боюсь, что кто-то предложит наличку и перехватит его.

Хм, что?

Речь о том, что Дикси покупает дом на нашей треклятой улице? Какое разочарование. Я думал, они собрались заняться сексом.

— В чем проблема? Ты заплатишь наличными, – говорит папа.

Она смеется.

— Чьими?

— Моими.

— Дин, я…

— Нет, послушай. Чтобы все получилось, ты должна жить поблизости. – Чтобы что получилось? Что происходит? – У меня возможности. У тебя желание.

— Мне… мне правда как-то некомфортно, – говорит она, запинаясь.

— Вот и отличная практика, потому что ты будешь испытывать массу дискомфорта, пока вынашиваешь моего ребенка. Лев весил больше трех с половиной килограммов. Это был тот еще кошмар. Мы, Коулы, огромные ребята.

Ох-ре-неть. Он совсем разучился говорить пошлости. Бедная Дикси.

— Тебя устраивает сам… процесс? – Она прокашливается.

— Шутишь? С тех пор как умерла Рози, мастурбация стала моей специальностью.

Ага. Ясно. Чувак безнадежен.

Я слышу стук каблуков Дикси, когда она шагает по второму этажу и, прежде чем успеваю скрыться, показывается на верхней лестничной площадке. Мы встречаемся взглядом. Меня поймали с поличным. Но почему-то во мне больше радостного волнения, чем стыда от того, что я услышал. Я показываю ей большой палец вверх.

Дикси улыбается, подмигивая мне.

Я подмигиваю в ответ.

«Спасибо», – произносит она одними губами. Я киваю.

Я доверяю ей папино сердце. А это дорогого стоит.

Глава 34. Лев

Я постоянно проверяю почтовый ящик, поскольку Мэл сказал мне, что в реабилитационном центре, в котором находится Бейли, пациентов поощряют писать письма родным.

Я письма так и не получаю, и меня каждый раз это удивляет, хотя и не должно. Я же снял наш чертов браслет дружбы. А потом сказал ей, что между нами все кончено. Ждать теперь письма – откровенный бред. Надо радоваться, что она не подожгла мой дом.

Мое внимание привлекает письмо с логотипом правительства Калифорнии. Адресованное вашему покорному слуге. Понятия не имею, чем я мог разозлить весь штат Калифорния. Я один из немногих граждан в этом проклятом месте, которые умеют правильно распределять отходы по цветным контейнерам.