Книга Дом кости и дождя, страница 144 – Габино Иглесиас

Таво пролетел по комнате, ударился о другую стену у самого дивана, а потом приземлился на пол с таким звуком, с каким падают мертвые тела.

Эль Брухо развернулся и снова отбросил меня к стене. Мой затылок ударился о цемент. В комнате взорвалась тысяча звезд. Столько света ночью я не видел много дней.

Дышать я не мог. Я умирал. В очередной раз.

Я пытался бить, тащить и раздирать ногтями руку Эль Брухо, чтобы он отпустил мою шею, но это ни к чему не привело. Потом я вспомнил, как он взвыл, когда Таво ударил его ножом. Я ухватил рукоять ножа, которая все еще торчала из его тела рядом с ключицей. Эль Брухо закряхтел. Брови над его черными глазами сошлись на переносице. Я ударил его еще раз, теперь ближе к шее. Он отбил мою руку. Его удар был настолько силен, что нож отлетел в сторону, а моя рука онемела.

Эль Брухо приблизился к моему лицу. Теперь я видел только его заостренные зубы и черные глаза. Глаза акулы. Поле моего зрения сужалось, темнота сочилась из углов, комната чернела. Звук оставался громким, как прежде, и в его единственной ноте тонул мир. Грудь у меня болела, как в тот момент, когда я лежал на полу. Ее сжимало так, что я думал, мои глаза вот-вот взорвутся. Я лягнул Эль Брухо обеими ногами. Безрезультатно. Черная кровь текла из его ран в шее и над ключицей, но он, казалось, не терял от этого силы, даже не замечал этих ран.

А я не хотел умирать. Я не хотел уходить из мира, не отомстив за Хавьера и Марию. Я не хотел умереть, глядя в черные глаза Эль Брухо. Я не хотел, чтобы этот гребаный раздражающий звук оказался последним, что я слышал.

Я подумал о Наталии.

Улыбка Наталии была лучом света в темном мире, который быстро темнел еще сильнее.

Рот Эль Брухо снова открылся, он был слишком широк – у людей не бывает таких ртов, и зубы в нем были слишком крупными и заостренными. Я подумал, уж не собирается ли он сожрать меня.

Пистолет.

Пистолет появился рядом с головой Брухо справа от меня.

БАХ!

Голова Эль Брухо взорвалась с противоположной стороны. Его тело упало на бок. Я рухнул на пол, хватая ртом воздух. Я услышал, как коровья голова ударилась о стол, и все, что еще оставалось на нем, громко задребезжало. Передо мной на моих глазах увеличивалась в размерах черная лужа под головой Эль Брухо. Его глаза стали нормальными. Рот сжался до обычных размеров, зубы соскользнули в его череп. Я с трудом поднялся на ноги, опираясь о стену. Я не хотел прикасаться к этой черной крови.

Я был жив. Звук в моих ушах прекратился. Символические знаки на стене перестали двигаться. Я повернул голову, и у меня ушла целая секунда на то, чтобы опознать того, кто стоит рядом со мной, все еще держа пистолет в руке.

Пол.

—

Полдюжины чудес

Страх и смятение

Ураган в человеческом теле

Полный рот глазных яблок

Сломанный нож

Времени для разговоров или вопросов не было. Я подбежал к Таво. Пол отправился проверять Бимбо.

Таво дышал так, как несколько секунд назад дышал я. Тысячи вопросов пробегали по его лицу, когда он смотрел на тело Эль Брухо, но наступившее облегчение уже смывало их. Потом он увидел Пола, который пытался развернуть Бимбо на стуле.

— Пол, – выкашлял Таво, его голос напоминал кваканье усталой лягушки.

— Не сейчас, – сказал я. – Женщина исчезла. Они в любую минуту будут здесь. Нам нужно как можно скорее убираться отсюда.