Книга Лимб, страница 28 – Лора Кейли

— Так вы его нашли? – спросила Мария. – Мы теперь не можем уснуть. Кто его знает, вдруг он заявится ночью.

— Думаю, сержант сделает все возможное…

— Из того, что записал мой напарник, почти ничего не понятно.

— Да вы проходите, – впустил его Берти. – Чего в дверях стоять. Дорогая, поставь-ка кофе. Вы любите кофе, сержант?

— Люблю, – кивнул Фрэнсис.

— Вот и отлично.

Они сидели в гостиной друг напротив друга возле небольшого стола. Мистер Берти попивал кофе, миссис Берти смотрела на мужа, не понимая, почему тот молчит.

— Все началось два дня назад, – начала миссис Берти. – Мужа начал преследовать какой-то псих. Сначала возле работы, потом возле пекарни, потом возле дома…

Мистер Берти кивнул.

— Я настояла обратиться в полицию.

— Вы видели этого человека с тех пор?

— Прошло только два дня, – пожал плечами хозяин дома. – Может, он еще придет.

— Не дай бог! – замахала руками жена. – Скажите, нам полагается какая-то охрана?

Фрэнсис сглотнул дабы умерить изжогу.

— Извините, можно воды…

— Конечно-конечно. – Она вскочила и убежала на кухню.

— Я извиняюсь. – Фрэнсис наклонился к хозяину дома. – Не хотел говорить при вашей жене.

— Да-да, – наклонился тот тоже.

— Но вы говорили, что вас преследует демон.

— Я? – удивился Берти. – Я и правда такое сказал?

— У нас все записано.

— О боже. – Мистер Берти откинулся в кресле и, закрыв руками лицо, глубоко и протяжно вздохнул.

— Вам ведь без газа? – зашла в комнату миссис Берти.

Фрэнсис только кивнул.

— Дорогая, ты могла бы нас оставить…

— Что такое? – насторожилась она. – Вы что-то скрываете? Этот псих еще на свободе?

— Дорогая, прошу, – мистер Берти указал взглядом на дверь.

Она помялась еще немного, но после вздохнула и ушла.

— Не хочу, чтобы она знала, – сказал шепотом мистер Берти, наклоняясь к Фрэнсису ближе.

— Знала о чем?

— Вчера я нехило так испугался, не каждый день кто-то за тобой ходит, понимаете?

— Понимаю.

— Ну и как вернулся домой, так решил того…

— Что того? – не уловил мысли Фрэнсис.

— Расслабиться, – шепнул тот.

— Выпили?

Берти кивнул.

— Уж не знаю, что они там намешали в этот чертов коньяк, но я там чуть с ума не сошел…

— Галлюцинации?

— Похоже на то. Я в себя только недавно пришел. Даже не помню, что ездил в участок.

— Значит, вас никто не преследовал?

— Преследовал. Я же сказал, какой-то тип ходил за мной весь день. Не просто же так я испугался.

— Но это был точно не демон?

— А вы действительно полицейский? – переспросил его Берти.

— Весь город сходит с ума, мы пытаемся понять почему.

— Я просто напился какой-то бурды.

— Все понятно. – Фрэнсис вздохнул и, встав с мягкого кресла, посмотрел на приоткрытую дверь гостиной – там, за ней, стояла Мария Берти.

— Если нам что-то будет известно, мы вам обязательно сообщим, – сказал он намеренно громко.

— Уж будьте добры, – развернулась она и ушла.

— Мы думаем уехать за город, – тихо сказал ему Берти.

Желание сбежать было вполне естественным в этом кошмаре.

— Напился какой-то бурды, – повторил Фрэнсис Бейли, возвращаясь к машине.

Неудивительно, что Рон принял его за психа.

Неудивительно. В этом кошмаре можно свихнуться совсем. Но кем был этот человек, преследовавший Берти? На это он ему не ответил. Или Фрэнсис сам его не спросил? Хотя, если бы он знал преследователя, то не назвал бы его «каким-то типом».