Книга Последний выживший самурай. Том 2, страница 56 – Сёго Имамура

— Срочно жду в Окадзаки. Сага Кокусю… Нужно это отправить.

— Так, с округлением выходит двадцать сэнов. Адрес? – поинтересовался служащий и отхлебнул из чашки.

— Здание Министерства внутренних дел в Касумигасэки. Получатель Окубо Тосимити.

Едва услышав это имя, служащий вскрикнул, расплескав чай.

— Я сейчас не ослышался?

— Нет. Я хочу отправить телеграмму в Министерство.

— Нет-нет…

Юноша побледнел. Причина крылась не в телеграмме, а в нём самом: он заподозрил в Сюдзюро бывшего самурая, недовольного властями и промышлявшего рассылкой угроз правительственным ведомствам.

— Мы с Окубо-сан хорошие знакомые.

— Вы думаете, я поверю? – служащий смерил Сюдзиро надменным взглядом, а затем осмотрел остальную компанию. – И вообще, без удостоверения чиновника я в правительство ничего отправлять не буду.

— Когда это такое правило появилось?

— Два года назад. Знаете, сколько негодяев всякие непотребства отправляет?

Всё пошло не по плану, и Сюдзиро задумчиво подпёр подбородок рукой.

— Что будем делать? Мне бежать? – встревоженно спросил Кёдзин.

— Но служебную телеграмму я же могу отправить? – Сюдзиро обратился к служащему.

— С чего вы взяли?

Служебные телеграммы позволяли служащим почты оперативно докладывать наверх о чрезвычайных ситуациях в ведомствах и получать дальнейшие распоряжения.

— Я работал на почте в Токио.

— Ох, понятно. Но ведь ничего срочного не…

— Не хотел я этого делать, – не дал закончить ему Сюдзиро и взялся за рукоять, чуть выдвинув клинок из ножен.

— Вы… Вы в своём уме?

— Абсолютно. Делай, – низким голосом приказал Сюдзиро.

— Ч-что? – служащий начал заикаться.

— Есть вести для Окубо. Сага Кокусю. Высший приоритет.

— Высший, да?

Среди подобных телеграмм существует особая категория, применяемая в чрезвычайных обстоятельствах, когда отчёт направляется через голову непосредственного начальства напрямую высшему руководству. Однако с момента распространения телеграфа ею воспользовались всего несколько раз.

— Это сочтут за розыгрыш. Меня накажут…

— Ничего подобного не случится. Я обещаю. – Сюдзиро легко поклонился и начал наблюдать, как служащий неохотно набирает телеграмму.

— От-отправил, – простонал юноша, схватившись за голову.

Ответ не заставил себя долго ждать, хоть Сюдзиро и думал, что придётся ждать не меньше получаса.

— Э-э-э…

— Что там? – строго спросил он у ошарашенного служащего.

— «Нужны подробности». Что это значит?

Неожиданный ответ и подозрительное содержание привели его в замешательство.

— Я отвечу?

— Да.

Видимо, он немного успокоился, поняв, что Сюдзиро не врал и его не отругают.

— Можно набрать самому? Тебе лучше не знать.

В противном случае нарушалось одно из правил кодоку – об игре нельзя знать посторонним. Однако тот, с кем он сейчас связывается, заслуживает абсолютного доверия и не проболтается. А поскольку за ними ведётся слежка, впоследствии этого служащего могут допросить о визите Сюдзиро. И если тот будет знать содержание телеграммы, его могут убить – как лишнего свидетеля.

— Раз пришло одобрение сверху, думаю, можно.

— Тогда меняемся.

Сюдзиро прошёл за стойку и сел перед телеграфным аппаратом. Он застал их появление, поэтому умел отправлять телеграммы.

«ОСТАНЬТЕСЬ ОДИН».

«ПОНЯЛ», – мгновенно пришёл ответ. Получатель знал, как пользоваться телеграфом. Возможно, даже лучше Сюдзиро.