Книга Стамбул — Москва. Я тебя не отпускал, страница 20 – Иман Кальби

— Спасибо, — нелепо кручу головой, — ташаккер…

Женщина хмурит брови. Видимо, понимает, что я отказываюсь, а в следующее мгновение хватает с подноса один из самых больших кусков мармелада, щедро посыпанного белой пудрой, и решительно сует его мне в рот. Я так торопею, что даже не успеваю его вовремя закрыть и реально оказываюсь с полным ртом рахат-лукума.

Губы в пудре. Чувствую себя шокированно и по-идиотски.

Серкан ржет.

— Что смешного?

— Тихо, не хами. Она проявила гостеприимство. Теперь уж точно придется съесть. Запивай чаем. Это очень вкусно, Ольга. Тебе понравится…

Я послушно делаю пару глотков и правда чувствую гармонию вкуса на языке. Приятная терпкость крепкого черного чая словно бы дуэтом танцуют с фруктово-цветочной мягкостью тягучего мармелада. Приторности как не бывало.

Успокаиваюсь. Снова дружелюбно киваю женщине.

Она поспешно встает и куда-то несется в сторону одной из комнат.

Я тут же поворачиваюсь к Серкану.

— Мы что-то засиделись… Пойдем может уже, а? Неудобно… Давай лучше где-то перекусим налегке…

— У тебя сахар на нижней губе, — говорит и тут же сам убирает его пальцем, а потом облизывает его.

Я как заторможенная зависаю на его движении…

— Вкусно, — усмехается, а я как завороженная смотрю на то, как его глаза из лучисто голубых становятся темно-синими. И снова эта властность во взгляде…

Так красиво, что аж дух захватывает.

Какой цвет…

Женщина возвращается, снова что-то держа в руках. Протягивает мне сверток- и я снова обомлеваю, потому что это платок. Красивый шелковый платок удивительного цвета, в котором играет бирюза и индиго замысловатыми восточными орнаментами.

— Наргиз извиняется, что она не знала о твоем визите, потому не подготовилась заранее. И дарит тебе этот платок, который был припасен для особенной гостьи. Это большая честь, Ольга.

Я с благодарностью принимаю подарок, но все равно не знаю, куда себя деть… Наргиз что-то снова говорит.

— Хозяйка приглашает тебя на кухню.

— Поесть?

— Чтобы поесть, нужно сначала что-то приготовить, — снова веселый задор со стороны мужчины, а я впадаю в еще больший ступор. В смысле приготовить? — она сейчас повяжет тебе косынку, чтобы ты не испачкала волосы и они не попали в наш обед. А дальше- вперед и с песней. Будут тебе и традиции, и обычаи…

— А ты? — робко спрашиваю я.

— Я подожду, пока вы приготовите обед и с удовольствием его поем, — по-хозяйски берет со стола газету и уходит в чтение.

— А кто мне будет переводить?

Небрежно машет рукой.

— Женщины всегда находят на кухне общий язык. Как-нибудь да справитесь. А у меня вообще-то обеденный перерыв…

У меня сейчас такое сюрреалистичное ощущение, что я попала в турецкий сериал. Комедийный. Я почти час на кухне- и за это время Наргиз ханум научила меня без лишних слов заворачивать идеальную долму в виноградные листья, делать к ней изумительный соус из айрана, а еще варить такой вкусный кофе с пенкой в джазве, что любой новомодный московский барриста обзавидуется…

Мы сидим в саду, за уютным деревянным столом и с аппетитом поглощаем еду. Особенно энергично ест Серкан.

— Наргиз говорит, что ты хорошая ученица и почти все приготовила сама… Очень вкусно, Ольга. Я честно говорю, — облизывает свои пальцы от белого соуса и улыбается.