Книга Ночное плавание, страница 47 – Меган Голдин

— Что вы знаете об этом? – спросил он.

— Не много, – сказала Рэйчел. – Я слышала, что она утонула здесь. Ударилась головой о камни, когда спрыгнула с причала.

— Люди глупы. Поверят чему угодно, – выплюнул он. – Здесь нет камней, о которые можно удариться. Дно океана вокруг – чистый песок. И здесь глубоко. Очень глубоко. Если я правильно помню, она очень хорошо плавала.

— Если это не был несчастный случай, то как она умерла? – надавила Рэйчел.

Впервые кто-то приблизился к подтверждению того, что она начала подозревать: утопление Дженни вовсе не было несчастным случаем.

— Проваливайте, – прорычал мужчина, приближаясь еще на шаг. Рэйчел увидела проблеск металла возле его ноги. Казалось, он держал выкидной нож. – Убирайтесь. И чтобы я вас тут больше не видел.

С колотящимся сердцем Рэйчел отошла и покинула причал. Быстро шагая по пляжу, она направилась к своей машине. Она намеренно воздержалась от полного бега, хотя рев ветра был слишком громким, чтобы понять, идет ли он за ней. Догоняя. Она устояла перед соблазном оглянуться через плечо. Она не собиралась позволять ему думать, что он ее напугал.

Когда Рэйчел добралась до своей машины, ей потребовалась вся физическая сила, чтобы открыть водительскую дверь из-за сильных порывов ветра. Она скользнула внутрь и захлопнула ее. Оглушительный вой ветра немедленно прекратился. Рэйчел мгновение наслаждалась тишиной, прежде чем завести двигатель и уехать. Только теперь она посмотрела в сторону причала. Мужчина наблюдал за ней, облокотившись на перила.

Рэйчел поехала в сторону Олд-Милл-роуд, на углу которой нашла заправку, как и описывала Ханна. Рэйчел заправилась и зашла внутрь, чтобы расплатиться. Магазин с полом из белой плитки и аккуратно заполненными полками был ярко освещен. Вдоль дальней стены стояли автоматы по продаже кофе и безалкогольных напитков. Имелся шкаф с подогреваемой решеткой, на которой лежали пончики с желе и буррито в пакетиках из серебряной фольги.

— Рик все еще работает здесь? – спросила она кассира.

— Не знаю никакого Рика, – сказал дежурный, не отрываясь от телефона, и подтолкнул к ней терминал для оплаты кредитной картой.

— Он владел этой заправкой или работал здесь несколько лет назад, – сказала Рэйчел, проводя по считывателю кредитной картой.

«Скорее, несколько десятилетий», – подумала она.

— Никогда о нем не слышал, – сказал дежурный, по-прежнему глядя в телефон.

— Может, кто-то еще здесь знает его?

Дежурный поднял голову.

— Кого?

— Рика. Человека, который здесь работал, – сказала Рэйчел, проглотив раздражение.

Дежурный закатил глаза.

— Спросите Салли Кроуфорд. Ее дом примерно в миле в ту сторону. – Он ткнул пальцем в сторону города. – Первый дом после пустого квартала. Она живет здесь уже… веч-ность, – сказал он по слогам, как будто ругательство. – Если Рик работал здесь, она знает.

* * *

Дом Салли Кроуфорд был одноэтажным, возведенные за прошедшие годы пристройки придавали ему ветхий вид. Лужайка заросла высокой травой и сорняками, которые также торчали из утрамбованной земли подъездной дорожки. На лужайке перед домом стоял старый ржавый трейлер и лодка, укрытая заплесневелым тентом. Рэйчел слышала лай собак в саду за домом, когда шла по подъездной дорожке к входной двери.

Рэйчел нажала на звонок. Ответа не было. Она видела свет через матовое окно в коридоре и слышала достаточно шума, чтобы понять, что дома кто-то есть. Она снова нажала на звонок, продержав большой палец на нем на пару секунд дольше, чем необходимо.