Книга Отсюда не выплыть, страница 69 – Лорет Энн Уайт

Нарек открыл чуть скрипнувшие двери эллинга на берегу.

Внутри Эдам увидел два гидроцикла, подвешенные на талях к балке под потолком. Один был черным с белыми полосами, другой – сине-белым с широкой оранжевой полосой вдоль корпуса.

— Вот этот аппарат, к сожалению, требует ремонта, – сказал Нарек, показывая на черно-белый гидроцикл. – Ну а второй в полном порядке – хоть сейчас садись и выходи в море. Нужно только бензин залить. Канистры с бензином там… – Он показал на небольшую дверцу подсобного помещения. – А здесь у меня все для отдыха на воде: акваланги, инвентарь для дайвинга, гидрокостюмы, доски для сапборда и прочее… Все, что душе угодно… – Он ухмыльнулся. – Жаль, что сейчас не лето.

С этими словами Нарек вручил приятелю увесистую связку ключей.

— Все ключи помечены, не перепутаешь. С ними ты сможешь попасть в любое помещение, включая гараж.

Джемма сидела в арендованном седане, который очень удачно припарковала в тени огромного кедра чуть наискосок от поворота на подъездную дорожку Нарекового особняка. Весь этот прибрежный квартал – один из самых престижных в городе – густо зарос высокими хвойными деревьями и вечнозелеными кустарниками, и в нем хватало укромных уголков, глухих закоулков, уютных бухточек и частных пляжей. Сейчас к тому же он тонул в тумане и дожде, поэтому Джемма могла не бояться, что ее заметят, и все же она сползла по сиденью как можно ниже и надвинула на лоб козырек бейсболки. Руки ее, однако, крепко сжимали руль, хотя она никуда не ехала – даже мотор был заглушен.

В голове у Джеммы царил полный сумбур. Она пыталась и так, и эдак сложить вместе фрагменты накопленной информации, но картинка, которая в итоге получалась, не вызывала у нее ничего, кроме отторжения. Предательство мужа, его глубина… все это казалось ей невероятным. «Какой же ты негодяй, Эдам!..» Голова у Джеммы шла кругом, ее подташнивало, гнев накатывал жаркими волнами, а каждую мышцу сводило от напряжения.

Пытаясь успокоиться, Джемма сделала несколько глубоких вдохов и медленно выдохнула через нос. Как учил ее тренер по плаванию, в первую очередь нужно расслабить все тело и сосредоточиться. «Если не будешь дышать свободно и равномерно – не сможешь плыть, – говорил он, – не сможешь выбрать правильный темп, необходимый для того, чтобы преодолеть выбранную дистанцию».

С Нареком Джемма была знакома – давным-давно он приезжал к Эдаму в Торонто со своей тогдашней женой Бабеттой. В тот раз они вместе ужинали, а по какому поводу – сейчас она этого уже не помнила. Джемма знала, что у Нарека есть несколько особняков в разных частях света; один из них находился в Ванкувере; они с Эдамом даже останавливались в нем несколько месяцев назад, когда, собираясь в океанский круиз, проезжали через этот город. Буквально на днях Эдам сообщил ей, что Нарек собирается в длительную командировку и просит его присмотреть за своей собственностью на это время.

Еще ей было известно, что Нарек развелся с Бабеттой, поступив в точности так же, как обошелся с Софией ее муж Стивен. Джемма отлично помнила, что́ она почувствовала, когда узнала, что Нарек променял очаровательную любящую жену и мать своих детей на пустоголовую французскую модельку. Тогда, впрочем, она была полна самодовольной уверенности, что уж с ней-то ничего такого случиться не может. Джемма не сомневалась, что их с Эдамом любовь и брак достаточно прочны. Нерасторжимы.