Книга Натрия Хлорид, страница 173 – Юсси Адлер-Ольсен

— Вы разговаривали с Лисбет Парк в последнее время? Вы ведь знаете, что сегодня она называет себя Сисле Парк и является довольно влиятельной бизнес-леди?

— Да, я кое-что о ней знаю, но я с ней не разговаривал. Пару раз я пытался получить разрешение на интервью, но мне решительно отказали в её компании. Жаль, ведь история того, как сложилась её судьба с тех пор, действительно захватывающая.

«Да уж, знал бы ты, черт возьми, насколько», — подумал Карл.

В психиатрическом центре Глострупа, как ему сообщили по телефону при попытке договориться о встрече, всё невероятно изменилось с 1982 года. В то время, когда там лежала Сисле, она же Лисбет Парк, заведение называлось Окружной больницей Копенгагена Нордванг. С тех пор и само место, и психиатрические принципы, и структура руководства изменились настолько радикально, что всё стало другим.

— Если у вас есть вопросы по пациентам, которые лечились у нас раньше, существуют стандартные процедуры, которые необходимо пройти, прежде чем вам откроют историю болезни, — сообщила секретарша. И сколько бы он ни распинался о том, как это важно, что он ведет расследование дела, где всё может закончиться ужасно, если ему не помогут прямо сейчас, — всё было впустую.

— Сейчас рождественские каникулы и нехватка персонала, многие на самоизоляции из-за COVID-19, так что, думаю, ответ вы получите где-нибудь в январе.

Карл попытался заставить себя взорваться, но фитиль отсырел. Всё равно это было бесполезно.

— Можете хотя бы сказать, кто работал здесь врачами в 1982 году? Я был бы очень признателен, — взмолился он.

— Поищите в интернете, — последовал ответ без тени сочувствия.

Он притормозил на заправке у кольцевой дороги, купил очки для чтения на плюс два, французский хот-дог и десять банок безалкогольного пива и начал бороздить интернет на слишком уж компактном телефоне Лауры.

«Надо было брать плюс два с половиной», — подумал он, щурясь. Поиск психиатров на пенсии был делом не из легких. Понятно, что авторов диссертаций там пруд пруди, и наверняка пара-тройка из них практиковала в Нордванге в восьмидесятых, но если они еще не умерли, то их номера были либо засекречены, либо уже не существовали.

«Не буду будить Розу, чтобы она помогла мне, — подумал он, — но, может, Гордон…» — и набрал временный номер.

Он подождал, пока сработает автоответчик, перезвонил еще раз — ответа по-прежнему не было.

Вот так просто бросить пост, а потом дрыхнуть без задних ног? Это не было похоже на Гордона.

Карл вздохнул и снова прищурился. Немногие врачи, работавшие в Нордванге в тот период, задержались там на долгие годы. Но так уж заведено у медиков: они делают карьеру, меняют специализацию, находят лучшие условия и снова переходят на новое место. Реальность, совсем не похожая на его собственную.

Тогда Карл переключился на следующее звено иерархии и через полчаса наткнулся на некую Карен Йохумсен, которая много лет проработала в психиатрической больнице Нордванга старшей медсестрой отделения, и — хвала небесам — именно в тот период. После нескольких лет работы по вызову она теперь была на пенсии, и, судя по голосу, была совсем не прочь прервать привычную рутину.

— Лисбет Парк! — Голос в трубке звучал так, будто женщине потребовалось глубоко вздохнуть.