Книга Одна идеальная пара, страница 106 – Рут Уэйр

Байер шагнул вперед.

— Не смей так говорить с моей женщиной, – прорычал он. Конор повернулся лицом к нему и улыбнулся, но его улыбка выглядела совершенно безжалостной – она совсем никак не отразилась в его необычно светлых серых глазах.

— Значит, она будет пользоваться результатами тяжелого труда других людей, а сама ничего не делать?

— Сантана ведет себя так же, – сказал Байер и принял угрожающую позу, так что у него напряглись мышцы на плечах и на шее.

— У Сантаны огромная рана на ноге, придурок, – бросила я.

Как только эти слова слетели с моих губ, я о них пожалела. Я сказала правду. Сантана в самом деле была ранена. С другой стороны, не было никаких причин, которые освобождали бы Энджелу от перетаскивания груза такого же веса, какой навьючивали на себя все остальные. Однако я знала: по большому счету она отказывалась это делать не потому, что это было ей не по силам, и не из-за лени. Причиной был страх, который вызывали у нее меры подготовки к длительному пребыванию на острове, и отказ взглянуть такой возможности в глаза.

Но Байера не интересовал психоанализ.

— Как ты меня назвала? – обратился он ко мне и оскалился.

— Эй! – Джоэл шагнул вперед, вытянув вперед руки. – Приятель, упокойся. Послушай, – обратился он к Конору. – Может, нам стоит сделать перерыв, всем немного перекусить, а потом закончить дело ближе к вечеру, когда будет не так жарко?

Конор взглянул на небо, словно пытаясь понять, который час, затем пожал плечами и кивнул.

— Хорошо. Это неплохая идея.

— А прежде, чем мы снова отправимся перетаскивать еду, нам надо попробовать разобраться с рацией, – добавил Джоэл.

Конор снова кивнул.

— Лайла, где она, ты говоришь?

— В той хижине, вон там. – Я указала рукой направление, и мы побрели через поляну, чтобы осмотреть радиостанцию, – небольшая группа людей, оборванных, раздраженных, в ужасном настроении.

Внутри хижины было темно и почти прохладно после наружного зноя, который излучали прямые солнечные лучи. Рация стояла на прежнем месте, на ней все так же горел зеленый огонек. Когда я сняла трубку, экран, как и раньше, опять загорелся. На этот раз я заметила какие-то провода, которые тянулись от задней части корпуса рации к чему-то, похожему на автомобильный аккумулятор.

— Кто-нибудь когда-нибудь пользовался раньше такой штуковиной? – спросила я. Все отрицательно покачали головами, и сердце у меня упало. – Я тоже. Я тут пыталась строить кое-какие догадки. Но взгляните вот на это. – Обхватила пальцами круглую рукоятку, я крутанула ее вперед-назад, отчего в динамике возник треск, а затем снова стих. – Это похоже на регулятор силы звука. А вот на эту кнопку на корпусе трубки надо нажимать, когда что-то передаешь. Ну а вот эта штука, – я указала на еще одну рукоятку, – скорее всего, для перехода с одного диапазона на другой. Проблема в том, что я понятия не имею, какой диапазон нам следует использовать. Я оставила стрелку настройки на том же диапазоне, где она стояла до этого, потому что думала, что нам нужен именно он и что именно его на «Шустром» будут мониторить. Но если яхта находится не в прилегающем районе, то, возможно, на яхте будут отслеживать какой-нибудь специальный диапазон для сигналов о необходимости экстренной помощи.

— А это какой? – несколько грубовато поинтересовалась Энджела. Я пожала плечами, словно оправдываясь.