Книга Ло. Подарок для принцессы, страница 79 – Лолита Моро

— У тебя есть деньги? — Чудь оторвал глаза от еды и воззрился на меня с интересом.

— Нет, — я вздохнула, — но можно что-нибудь продать. Меня, например. Я могу.

— Тебя не хватит, — уверенно заявил байкер, возвращаясь к плову, — ты слишком щуплая и молодая. Веса нет.

Он так говорил, словно съесть меня собирался. Даже примериваться глазом не стал, демонстрировал полную несостоятельность моего предложения.

— Я хомо верус, — я слегка обиделась на его равнодушие, — редкая тварь, между прочим.

— Да ну? — мой намечающийся подельник прикончил плов, аккуратно положил крест-накрест на миску вилку с ножом, откинулся на спинку кресла и снова цыкнул зубом, — почему браслета нет?

— Сломался, — соврала я, не моргнув глазом.

— Ну допустим, — проговорил Чудь, поплескал пальцами в чашке с розовой водой, услужливо поднесённой ему расторопным Чарли, стал натягивать перчатки, — а Кольца Перехода в природе ты видишь, Стручок?

— Вижу, а ты? — я невольно вытянула шею, стремясь увидеть в байкере что-то новенькое. Неужто земляк обнаружился?

— Да не обо мне сейчас речь, Стручок. Ты знаешь, где в Бохоро самое большое Кольцо Перехода?

Меня словно по башке ударило. Конечно!

— На площади Регистан, сразу перед входом в Большой базар! — я осенилась идеей. Вскочила на ноги. — Погнали, Чудь, поглядим!

— Погнали, — не меняя выражения лица, согласился байкер, — ты бы оделась, что ли? Только комбез свой летный не надевай, неровен час, поймают.

Часы во всевозможных устройствах, гаджетах и механическом старье прозвонили десять утра. До казни оставалось два часа. Почтеннейшая публика не расходилась далеко от места продолжения утреннего шоу. Бродила по теневой стороне площади и заседала в чайных, кофейнях и пивных Большого базара. Ждала зрелища.

Одинокая троица торчала в центре Регистана на открытом солнцепёке, задрав головы вверх. Я, Чудь и его спидраннер.

Края Кольца выглядели словно молью или шрапнелью побитыми, колыхались обрывками под звездным ветром во всех направлениях, но слепили глаза не хуже своих собратьев в других координатах Вселенной.

— Видишь? — повторил Чудь.

— Вижу, — откликнулась эхом я, — огромное! Корабли они, что ли, таскали через него?

Байкер пожал плечами, молча оперся задом о свой аппарат, вытащил сигарету и закурил. Вонял его табак ужасно.

Я оторвала взгляд от чуда эйч-ви:

— Все равно, каким бы большим этот Переход не казался, корвет Буйный в него не пройдет. И никто не пролезет из состава космофлота, разве что катер, но как мы загрузим в него семь человек плюс пилот?

— Нужна такая судовая масть, чтоб на борт человек десять брала экипажа, а управлялась одним. Канонерка подошла бы или там шхуна рыбацкая, — рассуждал неторопливо мой напарник.

— Ты служил на флоте? — проклюнулось невпопад мое вечное любопытство, — где?

— Королевская курьерская почта, — ухмыльнулся впервые за все утро Чудь. Подтянул рукав на левой руке выше локтя, кожаный шипастый наруч сдвинул к пальцам. Я увидела татуировку — знаменитую зеленую печать ЕЕ величества. А заодно заметила стандартный черный браслет эйч-ви.

— Что умеешь? — я не могла не спросить. Я не каждый день встречаю соплеменника.

— Ничего, — он без видимого интереса глядел на меня, — я только на одну четвертую зверь.