Книга Лея Ли: ДНК магии, страница 73 – Shy Hyde

— Я всё ещё похожа на мою мать, мистер Ланде? — Лея убрала непослушную прядь за ухо.

— Мисс Ли, я не был... не был знаком с вашей матерью.

— Тогда почему вы это сказали тогда?

— Что-что? Я ничего подобного не говорил, — учитель улыбался, а его быстрые глазки бегали, словно в поисках спасения.

Но тут ему снова повезло — послышался стук трости о каменный пол. И тут же раздался голос директора:

— Мисс Ли, как хорошо, что вы здесь, — Лея подняла голову. — Собирайте вещи. Сегодня уезжаете.

Тем временем Ланде уже и след простыл. Но теперь было точно не до него. Сердце ликовало. Ответив, что чемодан давно собран, Лея вприпрыжку побежала по лестнице. Выйдя во двор, она увидела, что навстречу ей идёт Чунь Шэн. Наобнимавшись, они вместе пошли за вещами. А за спиной раздавались визгливые вопли Касперович:

— Чёрная Тьма! Чёрная Тьма вернётся. Чёрным крылом накроет их!

Лея открыла глаза. Темно. Сквозь щели заколоченного окна пробивался свет. Ну и пыльная же эта комната! Лея поднялась на локтях и обнаружила, что спала на старой засаленной кровати, от которой несло псиной. Без одежды, на плаще Чунь Шэн, брошенном поверх проеденного молью шерстяного пледа. Укрыта своим большим полотенцем. Голова была тяжёлой, как и всегда после этого. Но хотя бы больше не ощущалось боли, от которой Лея теряла сознание и ничего не помнила. Всё было, как всегда. Кроме одного. Они приехали сюда довольно поздно вечером, когда боль уже вызывала слёзы. Но Лея помнила, как вошла в эту комнату. Помнила, что её трясло от холода, и только потом... темнота. Раньше с приходом боли она уже переставала воспринимать что-либо. Неужели проклятие становится слабее с возрастом?

— Тётя, — еле слышно позвала она.

Чунь Шэн подняла голову от стола, за которым задремала.

— Да, милая. Помочь тебе одеться?

— Угу. Я пить хочу.

— У тебя был жар.

Лея провела кончиками пальцев по растрескавшимся губам.

— Больно? — спросила тётя.

— Немного.

Жуткая слабость валила с ног. Чунь Шэн налила из термоса густой сладкий чай, уже едва тёплый.

— Сможешь идти? Я видела на этаже санузел. Там даже есть вода. Правда, холодная. Я помогу тебе умыться.

— Угу. Я сильно кричала?

— Да, Мэй-Мэй.

— Мы в "Таверне призраков"?

— Да.

Лея остановилась.

— А оборотня здесь точно нет?

— Мы одни, — уверила тётя. — И хозяйка-призрак. Больше никого. Да сегодня и не полнолуние.

— Оборотни выбирают место заранее. Мы проходили.

— Осознанные оборотни.

— Наверняка здесь такой. Дэн слышал вой, когда... Стоп... Так это же... Это была... Я?

По взгляду тёти Лея поняла: то, что ей хотелось скрыть от самой себя, на самом деле беспощадная реальность.

— Надеюсь, Дэн никогда не узнает... Но как? Как меня было слышно из Шато?

— Тебя не могло быть слышно из Шато, Мэй-Мэй. Это исключено.

К обеду, когда Лея немного пришла в себя, Чунь Шэн предложила устроить пикник на побережье.

— Если хочешь, заскочим на рыбный рынок, — сказала она.

— Хочу. Я бы слона съела.

Пока тётя выбирала рыбу, Лея высматривала среди рядов Дэна. Вдруг он остался погостить у прабабушки?

— Как успехи в учёбе? — уже в машине спросила Чунь.

— В практике ужасно. Да, я научилась магии света, жалящему и отталкивающему заклинаниям. Могу подсушить одежду или удалить пыль. Сделать автономно помешивающую ложечку в чашке чая. И даже подавать сигнал SOS. В теории у меня всё гораздо лучше. Особенно по астрологии. А вот французский мне совсем не даётся.