Книга Зачарованный круиз, страница 29 – Каталина Канн

— Калифорнийский ролл? — предположила я.

— После землетрясения, — добавил повар-сушист, подвигая к женщине, приготовленные им роллы. — Прошу вас! — а затем наклонился ко мне и прошептал: — Для начала, пока много гостей, я буду готовить, а ты подавай. Хорошо?

Я энергично закивала. Ну, какой из меня повар-сушист?! Такой же ужасный, как и частный детектив.

Мы проработали так полчаса, когда я увидела перед собой именно его! Таинственного незнакомца в зелёной шляпе-цилиндре. Несмотря на отсутствие солнцезащитных очков я была уверена, что это он. На секунду даже испугалась, вдруг он меня узнает.

— Мне, пожалуйста, “Гункан-маки Хамачи” с добавлением васаби, — заказал он, подойдя к нашему закутку.

Я же пыталась придумать, что сказать. Неужели я смотрела на убийцу? Это он убил Джерарда?

— Гункан-маки Хамачи, пожалуйста, — повторил он, тряхнув рыжими кудрями и пристально рассматривая меня.

Повар-сушист пнул меня по ноге под столом, приводя в чувство. От боли я сказала громче, чем требовалось:

— Конечно, один момент.

Незнакомец кивнул и потерял ко мне интерес, а я рискнула задать вопрос.

— Путешествуете в одиночку, шир?

Он снова посмотрел на меня сверкающими зелёными глазищами и легко кивнул. То, что он был недоволен этим вопросом, было ясно, как и то, что он не человек.

— Вы на борту для долгого путешествия, шир? — Продолжила я расспрос, чем заслужила очередной пинок по ноге от повара.

Меня снова пнули по ноге, но я проигнорировала молчаливое требование повара замолчать, полностью поглощённая ожиданием ответа незнакомца, который так пристально посмотрел на меня, что я сглотнула. Неужели он только что узнал меня?!

— Пока я не закончу свои дела, — холодно ответил он. Если и опознал меня, то ничем не выдал этого.

— Извините за вопросы, шир, — попыталась отвести его подозрения. — Вы выглядите, как знаменитость!

Он нахмурился, пока я продолжала чирикать.

— Вы из знаменитостей? Могу я узнать ваше имя?

— Магнум О'Хэйр, — ответил он как раз в тот момент, когда суши-повар протянул поднос с готовыми роллами.

— Спасибо, шир. Вот ваши роллы! Приятного вечера! — пропела я, окрылённая своей маленькой победой.

Не сказав больше ни слова, незнакомец забрал поднос и направился к своему столику. Из его кармана что-то выпало. Для меня настала прекрасная возможность снова заговорить с ним, возвращая пропажу.

— Извините, я на минутку, — прошептала повару, занятому приготовлением нового заказа, и вышла из-за стола.

Добравшись до того места, где предположительно упал таинственный предмет, осмотрела пол. Но ничего не нашла. Пол был идеально чистым, поддерживаемый бытовыми заклинаниями уборки.

Стараясь не привлекать к себе ненужное внимание, бросила последний взгляд между столиков, наконец-то заметив визитную карточку.

Слегка приподняв скатерть, нагнулась и подняла карточку, но имя на ней отличалось от того, которое он назвал мне. Должно быть что-то ещё… Засунув визитку в карман фартука, я решила получше осмотреть все углы, пока не заметила блеск золотой монетки. Встала на колени и, стараясь дотянуться до неё, полностью заползла под стол.

Занятая разглядыванием своей добычи, ненадолго потеряла бдительность. К столику, под который я влезла, приближалась пара неидеально начищенных туфель.