Книга Сердце и порох, страница 132 – Э. Б. Голден

Я могла разобраться с Хулеем сама. Не было причин наводить смуту.

— Президент заинтересован, – соврала я. – Надо будет только подготовиться к его визиту хорошенько.

Мезуя выдохнула:

— Замечательно. Как только Бреган с Жаком закончат, пойдете на сцену.

— Пока помогу Найф с костюмами, – предложила я.

В западном коридоре уже происходило извержение коробок из костюмерной. Внутри от стены до стены простирались стеллажи – сокровищница разных размеров, культур и эпох. Найф стояла на коленях посреди кучи на полу, поднимая перед собой различные варианты.

— Надо найти что-нибудь из кунсиийского пятого века, что подойдет Воте! – крикнула она Шури, скрывающейся где-то среди рядов. – И что-нибудь из седьмого для Брегана. О, Вота! Посмотришь, нет ли у нас пиратского костюма для иакунца из третьего века? Вон там, сзади.

Я нашла Шури, которая передвигала вешалки из стороны в сторону.

— Шури?

Не оборачиваясь, она откликнулась:

— Что?

— Я надеюсь, мы без обид из-за вчерашнего, – сказала я. – Ну, со сценой. – Она вскинула бровь. – Ты нужна нам для «Куна и Инсеи». Ты талантлива, сестра у тебя выйдет отлично. Думаю, мы согласны, что обе хотим для труппы лучшего. Это может дать нам будущее. Нам обеим.

Она безэмоционально посмотрела на мои бинты, и я мысленно взмолилась, чтобы она подошла к вопросу рационально. Если она правда хотела быть среди «Игроков», если она хотела, чтобы «Игроки» выжили, то у нее не было другого выбора, кроме как подыграть мне. Мы обе это знали. Но я встречала людей, которые выбирали месть и в ситуациях похуже. Злость часто брала верх над рассудком.

Не хотелось избавляться от нее, пусть попытки оставить ее здесь – когда она видела мою истинную суть и ненавидела меня – и шли против всех моих правил самосохранения. Нам нужна была актриса для сестры Инсеи, – это правда, но это не обязательно должна была быть Шури. Сложно было отрицать, что моя мотивация была куда глубже. Что это какая-то опасная часть меня пыталась доказать, что в будущем все может быть иначе. Что я могу быть иной.

— Рада, что ты не сильно пострадала, – сухо сказала она. – Ради труппы.

— Святые помиловали, – ответила я.

Она тихо фыркнула, передвигая очередную вешалку. Когда я развернулась уходить, она добавила:

— Если уж на то пошло, я считаю, это хорошая идея. «Кун и Инсея».

— Спасибо, – откликнулась я, старательно не показывая ничего на лице, но, когда я зашагала дальше по рядам, напряжение покинуло меня, словно туман сдуло утренним ветерком.

Ведя пальцами по разным тканям, я искала, пока взгляд не наткнулся на то, что было нужно: красно-желтый полосатый костюм. Я улыбнулась.

Фирин

Тогда

Почти все столики в «У Атцуи» были заняты. Чувствуя, как бегают по коже мурашки, я обвела взглядом ресторан. Моя цель, мужчина из управляющих, заведующий каретной фабрикой, сидел за столиком у окна и разговаривал с коллегой в дорогом костюме. За последние несколько месяцев я выяснила, что они оба заказывают материалы на одном и том же черном рынке в Иакирру.

И мне нужно было имя их поставщика.

Бесконечные месяцы я шпионила в составе низших рангов нодтактов. Год назад меня наконец-то прикрепили ко Второму подразделению, ответственному за раскрытие революционеров и предателей Луисонна. Несмотря на официальное положение, мой хвост из Третьего подразделения – вынюхивающего предателей внутри ставских организаций – стал только больше.