Книга Невеста была в черном. Черный занавес, страница 88 – Корнелл Вулрич

— И ради чего все? Все впустую.

Она снова начала задыхаться, как тогда в кресле. Словно что-то в ней оборвалось, перекрыло ей трахею.

— Я в собственных руках держала пистолет, из которого был убит Ник! Держала его совершенно беспомощным на мушке, оставила оружие и пошла убивать невинного человека. – Она начала бесконтрольно трястись, будто ее охватил холод. – Теперь я слышу ужасный вопль Блисса, когда он летел с террасы. Тогда я его не услышала. Теперь я слышу стон Митчелла. Я всех их слышу!

Она резко опустила голову, точно ее шея надломилась. Плач ее был тихий, но не ослабевающий, ровный, как гул генератора.

Спустя долгое время, когда он затих, она снова подняла глаза.

— Зачем он это сделал… я имею в виду, Кори? – спросила она. – Я должна знать.

Под его пальто зашуршала бумага. Он достал экземпляр признания, развернул его, передал ей.

Она проглядела только самое начало и подпись в конце последней страницы. Затем она вернула документ.

— Расскажите мне, – проговорила она. – Теперь я вам верю. Вы – честный человек.

— Они оба, ваш муж и Кори, занимались рэкетом. Приличным, доходным, выгодным рэкетом. Все детали содержатся в признании. – Он прервался. – Киллин вам когда-либо рассказывал об этом?

Она кивнула.

— Да, рассказывал. Я знала. Он рассказывал… обо всем, только не упоминал имен. Он рассказал, что произойдет с ним, если он выйдет из дела. Я ему не поверила. Тогда я была не так сведуща по части насилия. Я сказала, что либо дело, либо я. Не думала, что все настолько серьезно, не верила, что такое возможно. Понимаете, я любила его. Он взял пару недель, чтобы решиться, и сделал выбор. Он выбрал меня.

В первый раз Джули Киллин прямо посмотрела на Вангера. Она говорила тихо, будто пересказывая историю жизни другой женщины.

— Он переехал. Мы стали тайком встречаться. Я предложила ему сходить в полицию для собственной безопасности, но он сказал, что столь же глубоко сел в лужу, как и тот, кого он опасался. Он говорил, что мы уедем. Мы собирались уехать мигом, прямиком от церковных дверей отправиться на корабль. Это еще одна из вещей, на которых я настояла, – свадьба в церкви. – Она мрачно улыбнулась. – Знаете, а ведь это я его убила в некотором смысле. И тем большим был мой долг перед ним после случившегося. – Утомившись, она выдержала паузу и продолжила: – Он говорил, что мы не сможем вернуться сразу. Возможно, мы бы еще долгое время держались подальше отсюда. И он был прав. Мы в самом деле уехали – только не вместе. И ни один из нас не вернулся к тому, что было. Я понимала, что должна принять его условия или просто отказать ему. У меня никогда не было выбора. Я хотела его. Боже, как же я хотела его. Я лежала ночами и считала минуты и секунды в разлуке с ним. Так время бежало быстрее. Что же до его занятий… – Она передернулась. – Он обещал бросить. Это все, чего требовала моя совесть.

— Ваша обоюдная ошибка, – заметил почти что самому себе Вангер, – заключалась в предположении, будто он мог бросить ту игру, в которой оказался замешан. Они убили пару человек ради своего «дела». И еще была проблема с распределением доходов, в этом-то и была вся загвоздка. Кори не мог его просто так отпустить. Они завели друг друга в тупик.

Женщина прервала его. В негромком голосе сквозило бешенство.