Книга Разоблачение Оливера Райана, страница 61 – Лиз Ньюджент

Когда несколько месяцев спустя я все же нашел его, наша встреча прошла не очень гладко.

Я был заинтригован загадочными словами отца Дэниела на похоронах моего отца. Возможно, оставил отец мне завещание или какое-то послание? Хотя я и сомневался, желаю ли его получить. Но отец Дэниел был всегда добр ко мне, и я хотел его увидеть. Священник достиг уже преклонного возраста, но ум его все еще оставался острым, и годы не притупили его сострадания.

Я знаю, что, если бы он был жив, нынешние обстоятельства стали бы для него большим разочарованием, но, возможно, из всех людей он единственный смог бы понять причины того, что произошло, и всю глубину моего отчаяния.

Меня провели в гостиную, знакомую в школьные годы по редким встречам с покойным родителем. Отец Дэниел совсем не изменился, но я сразу заметил, что он нервничает.

Отец Дэниел начал разговор с того, что не уверен, правильно ли поступает.

— Твой отец был… странным человеком, – заявил он, и я не стал возражать. – Я хотел бы… Я не уверен, что… – он снова заколебался, замолчав в нерешительности.

Похоже, никакого завещания не было. Меня это не огорчило. Я уже не нуждался в деньгах. Отец Дэниел объяснил, что всё имущество отец оставил Джудит и Филиппу. Я не был упомянут в завещании. Но Джудит передала отцу Дэниелу шкатулку с несколькими золотыми церковными медалями и попросила передать ее мне. Я открыл коробку, чтобы разглядеть их. На них были выгравированы распятия.

Отец Дэниел начал извиняться от имени моего отца. Я отмахнулся от извинений и принял предложенную стопку виски, чтобы помочь ему справиться со смущением.

— Он когда-нибудь упоминал при тебе… о твоей матери? – он заметно волновался, говоря это.

Я сел прямо.

— Моей… матери? – даже слова эти казались чужими на моих губах.

Он поерзал на стуле.

— Понятно, я так и думал. Это нелегко… – начал он. – И мы не обязаны… если ты не хочешь.

Я попросил минутку и вышел из комнаты, испытывая сильнейшее желание закурить. Мои руки бессознательно потянулись к пуговицам на манжетах. Я расхаживал по коридору, и меня так и подмывало просто уйти. Нужно ли мне это? Действительно ли мне нужно это знать? Конечно, нужно. Каждому мальчику, независимо от возраста, нужна мать. Если у него ее нет, он должен хотя бы что-то знать о ней. Это естественный порядок вещей. Мне тоже хотелось знать. Я помедлил, перед тем как вернуться в гостиную, спрашивая себя, покину ли ее тем же человеком. И попросил отца Дэниела рассказать мне всё.

— Мне очень жаль, – сказал он, – но я могу передать только то, что рассказали другие. У меня нет доказательств, но у меня были там друзья и это их слова.

— «Там» – это где? – я не понимал, о чем он.

— Северная Родезия, ныне Замбия, – сказал он. – Был официальный отчет, но дело замяли. Я пытался найти его весь последний месяц, чтобы передать тебе, но он исчез. Так что никаких документов нет.

Таковы «факты», которые он мне сообщил.

Мой отец был молодым миссионером, которого в начале пятидесятых отправили вместе с тремя другими священниками основывать католические школы в сельских деревнях вдоль реки Замбези. В одной особенно нищей деревушке под названием Акуму он прожил год и подружился там с местной девушкой по имени Амадика.

Ох, нет. Мой отец священник-педофил? Только не это. Ко мне-то это какое отношение имеет?