Книга Дело о золотой мушке, страница 86 – Эдмунд Криспин

Джин улыбнулась.

— «Под кожей – череп», – сказала она. – Я и сама немного помешана на смерти. – Ее голос вдруг зазвучал настороженно. – Спрашивайте все, что хотите.

— Прежде всего: вы вынесли пистолет из комнаты капитана Грэма?

Ему показалось, что в ее глазах промелькнуло облегчение.

— Да, – сказала она. – Я вернулась, чтобы одолжить его, обнаружила, что капитан уже пошел спать и… Ну, ладно, боюсь, я попросту его взяла. Я думала, что поставлю его в известность, но была безнадежно занята, и до этого как-то не дошли руки.

— И вы, конечно, взяли его, потому что хотели использовать как реквизит в «Метромании»?

Джин энергически закивала.

— Да, вы правы, его использовали в последнем акте. У нас были реквизитные пистолеты, конечно, но все они ушли в помощь фронту, и нам сказали, что мы можем брать все необходимое в местной полиции.

— Почему же вы этого не сделали?

— Это может показаться смешным, но, понимаете, мы уже раньше один у них взяли и… и потеряли его.

— Потеряли?

Джин сделала беспомощный жест.

— Он просто исчез в конце недели. Такое случается с предметами в реквизитной. Если его никто не унес, то он может быть закопан в куче другого реквизита, и его невозможно найти. Ну, так или иначе, в результате полиция относится к нам, мягко говоря, неблагосклонно, и у меня просто не хватило духу к ним обратиться. На самом деле, – добавила она в приступе откровенности, – я не надеялась, что Питер Грэм одолжит мне пистолет. Поэтому просто взяла его.

Фен, казалось, прикинул в уме моральную оправданность такого поступка.

— Довольно рискованно, вы не находите? – мягко произнес он.

— Ну, Роберт хотел, чтобы пистолет был у нас к утру четверга. Он так сказал мне на вечеринке. Я думала, что мы, в конце концов, немножко им попользуемся…

— А затем он, разумеется, исчез. Где вы его оставили?

— В реквизитной.

— Кто-нибудь мог туда войти?

— Да кто угодно. В какой-то момент поздно вечером в четверг он просто испарился…

— И с ним вместе, сдается мне, кое-что еще? – И Фен назвал эту пропажу.

Джин с недоверием воззрилась на него.

— Как вы узнали? – спросила она. В ее глазах на мгновение промелькнул панический ужас.

— Это было бы очень удобно. Надо думать, патроны вы не тронули? Они ведь были не нужны вам.

Она отрицательно покачала головой.

— Где они были, когда вы взяли пистолет? – продолжал напирать Фен.

— Я… Я, честно, не помню.

— Может быть, они исчезли в какой-то момент во время вечеринки?

— Да, вероятно.

Фен кивнул, по-видимому удовлетворенный таким ответом.

— Так я и думал, – сказал он. – Да и то, что они там вообще были, подтверждается лишь случайно оброненной репликой капитана Грэма.

Он замолк ненадолго, а затем спросил:

— А теперь, может быть, вы мне расскажете, куда ходили вчера вечером, – честно, а не как полиции?

Она побледнела.

— Я сказала полиции правду. Я не убивала Изольду. Я весь вечер провела в своей комнате в колледже.

— Думаю, это не так, – произнес Фен.

Ее глаза наполнились слезами.

— Поверьте, мистер Фен, это правда! Я не убивала Изольду.

Фен был несколько смущен.

— Я, собственно, не говорил, что это вы. В любом случае мне настолько хорошо все известно об этом деле, что ваши уверения теперь не имеют никакого значения. Просто я люблю все раскладывать по полочкам.