Книга Искренне. Безумно. Навсегда, страница 65 – Л. Дж. Шэн

Ты вычеркнул ее из сердца. Она в прошлом.

Но если это правда, почему я не сказал ей, что McMonster – это я?

Мои подозрения, что Кэл – это oBITCHuary, подтвердились в тот день, когда она написала, что вернулась в Стейндроп. Я сложил два плюс два. Но не раскололся.

Указательный палец вдруг закололо от боли.

Вот черт!

Из него потекла кровь, и тонкая алая струйка поползла по разделочной доске. Кусочек кожи прилип к мясу, и теперь ему место разве что на помойке.

— Вот дерьмо, шеф! Вы как? – Тейлор метнулся ко мне, вскрыл пачку бумажных полотенец и прижал их к пальцу.

— Буду лучше, если ты от меня отвянешь, – буркнул я. Ненавижу, когда со мной обращаются, как с больным.

Впервые за десять лет я порезался на кухне.

И это чудесным образом напомнило о том, что я и так знал. Когда Кэл находилась рядом, я истекал кровью.

* * *

Вечер продолжался, и мое настроение становилось все хуже и хуже. Не потому, что нам не хватало персонала. Хватало. Раю удалось нанять на время двух квалифицированных официантов из Вермонта на возмутительно высокую часовую ставку. Но я все равно был рассеян, неспокоен. Периодами я проверял через окошко между кухней и баром, как там Калла: не стошнило ли ее в чей-то суп и не упала ли она кому-нибудь на колени. Кажется, пока нет.

А еще ее нельзя было назвать отменным официантом.

Темп она задала приемлемый, по всем правилам убирала посуду со столов. Была опрятной и безупречно держалась. Но меня раздражало, что она была дружелюбной. Излишне дружелюбной. Меня все время донимало ее гребаное хихиканье. Заразительное и полное радости, оно доносилось даже сквозь шум разговоров и посуды. Калла останавливалась поболтать с гостями, которых не обслуживала. Часто и надолго. Наклонялась и ворковала над фотографиями, которые люди показывали ей на телефонах. Одной посетительнице она даже помогла с застежкой на платье.

Кэл вела себя непрофессионально. Пошло. И это действовало мне на нервы.

Глядя на нее со стороны, ни за что не скажешь, что она страдала от тревоги. Но я знал ее наизусть. Знал, как она врала, как скрывала все внутри, чтобы казаться идеальной. И знал, что в глубине души она боялась показать истинную себя, свои истинные чувства.

Например, сейчас Кэл стояла перед пожилой парой потомственных богачей и вроде как играла с ними в шарады. Или так, или у нее случился инсульт. Она состроила гримасу, потом немного потанцевала, на что женщина со смехом запрокинула голову и захлопала в ладоши.

Рай, вооруженный айпадом, просочился на кухню и занялся переучетом. Я схватил его за шиворот и поволок к кухонному окну, отчего сотрудники, окаменев, проводили нас взглядом.

— Райленд, – прошипел я.

— Эмброуз. – Он ничуть не испугался моего поведения, даже ухмыльнулся, словно говоря «я знаю, как тебе нелегко». – Вижу, ты в хорошем настроении.

— А буду в еще лучшем, если ты сейчас же объяснишься. Что я, мать твою, вижу? – Я показал на Кэл через перегородку.

Она порхала по залу, как разноцветная бабочка. Калла остановилась возле столика, где два бизнесмена пожирали ее взглядом, как чертов десерт. Казалось, она вела с ними жаркую беседу, в которой фигурировали усы, судя по тому, что она пошевелила пальцами возле носа. Я заметил, что Кэл старалась держаться как можно дальше от них, словно боясь, что они на нее накинутся.