Книга Спасительная нить, страница 57 – Мишель Хёрд

— Ты правда сможешь это сделать? — Мой взгляд снова прикован к его лицу, ища любые признаки того, что О'Брайен на пределе.

— Осталось всего пять дней. — Он делает глубокий вдох, на его груди натягивается белая футболка. Достав телефон, он произносит: — Давай ставить жучок.

Кивнув, я возвращаюсь на свой диван. Взяв ноутбук, я отправляю зашифрованное сообщение на его номер. Я наблюдаю, как О'Брайен открывает его, и на экране компьютера появляется подтверждение, что я получила доступ к его устройству.

— Готово.

Уголок его губ слегка приподнимается, а по лицу пробегает тень сожаления.

— Теперь ты сможешь слышать все, что происходит вокруг меня.

— Это сэкономит нам время на твоих отчетах, — пытаюсь я пошутить, но шутка выходит плоской. Прокашлявшись, я спрашиваю: — Ты знаешь, где пройдет вечеринка?

О'Брайен качает головой.

— Я узнаю за день до начала. Джон упомянул, что она будет на яхте.

— Джон?

— Бериша, — поправляется он.

Сначала был Доброши, теперь Бериша? Он воспринимает их как друзей.

Одарив меня улыбкой, которая не затрагивает глаз, О'Брайен произносит: — Еще пять дней, и с этим будет покончено.

Понимая, что до начала облавы многое может пойти не по плану, моя тревога лишь нарастает.

— Просто выберись оттуда целым и невредимым, — шепчу я, чувствуя, как в груди нарастают эмоции. — Я не переживу, если потеряю тебя.

Взгляд О'Брайена встречается с моим, и уголок его рта приподнимается в печальной улыбке.

— Ты меня не потеряешь.

О'БРАЙЕН

Мы работали не покладая рук, перевозили наркотики и девушек, собирали долги и готовили все к этим выходным.

Я не был дома с тех пор, как в последний раз видел Джей Джей, и ненавидел то, каким напряженным было наше расставание. Сказать, что меня разрывает на части — ничего не сказать.

Когда Вы занимаетесь контрабандой всякого дерьма и ваша жизнь каждую гребаную секунду висит на волоске, у вас нет иного выбора, кроме как доверять тому, кто прикрывает вашу спину. Джозефу. Как бы я ни старался, я не мог помешать этой дружбе укорениться во мне.

Даже этот чертов Джон стал мне нравиться.

Единственное, что удерживает меня от того, чтобы окончательно не потерять себя — это моя любовь к Джей Джей. По этой же причине я не могу встретиться с ней сейчас, после того как отвез всех этих девушек в бордели и массажные салоны, где их будут использовать до тех пор, пока от них ничего не останется.

Чувство вины было совершенно иного рода. Жгучее. Безжалостное. Живая, дышащая сила, наносящая удары по моей душе. Чтобы не сломаться, мне пришлось просто отключить эмоции.

— Ты чего-то притих, — замечает Джозеф с пассажирского сиденья, пока я везу нас в порт.

— Просто устал, — признаюсь я. — Длинная выдалась неделька.

— Адриэль, наверное, пригрозит мне разводом, — усмехается он, но в его тоне сквозит тревога. — После этих выходных все вернется в норму.

— Надеюсь, — бормочу я совершенно безжизненным голосом.

Я бросаю взгляд на Джозефа, и другое чувство вины поднимает свою уродливую голову. Я крепче сжимаю руль.

Телефон Джозефа начинает звонить; он бросает на меня взгляд, означающий «вот черт», прежде чем ответить: — Да, любовь моя?

Я продолжаю посматривать в его сторону, отмечая, как тревога расползается по его лицу.

— Блядь. А… Ладно. Да, я еду!