Книга Лето надежд, страница 83 – Катарина Херцог

«Где-то в следующем году», — с удовольствием ответила бы Энн, но лучше покончить со всем этим как можно скорее — хотя бы ради того, чтобы Би не опередила ее.

— Как насчет сегодняшнего вечера?

— Спонтанно, конечно, но леди Суинтона точно не пропустят такое событие. А ты как думаешь, Бонни? — Шона взглянула на собаку, которая лежала рядом, уронив голову на лапы, и преданно смотрела на нее карими глазами. — Я им сейчас же напишу… А теперь сделай лицо попроще! Никто не собирается обмазывать тебя смолой и перьями!

Было бы здорово! Энн поклялась раз и навсегда покончить со своими тайнами и впредь всегда быть честной с окружающими. А еще лучше — сегодня же рассказать о предложении леди Гарриет. Эта мысль немного подбодрила ее.

— Нужна помощь с приготовлениями?

Шона покачала головой.

— Если чего и в избытке, так это кофе, чая, выпечки и стульев. А еще в холодильнике припасено несколько бутылок игристого.

— Я все равно зайду сразу после работы, чтобы помочь.

— Ты идешь в бутик? Сейчас?

— Да, а почему бы и нет? Там я хоть как-то отвлекусь. К тому же суббота — мой самый загруженный день. — Энн взглянула на часы. — Мне пора, иначе опоздаю.

— Хм… — Шона окинула Энн оценивающим взглядом с ног до головы. — На твоем месте я бы хорошенько подумала. — Она взяла Энн за плечи и подтолкнула к зеркалу у гардероба.

О боже! Энн совсем забыла, что, встав с кровати, она просто надела вещи, которые носила накануне, и тут же вышла из комнаты. Она не успела ни причесаться, ни накраситься, даже зубы не почистила. Волосы были растрепаны, а следы от аварии на виске стали куда заметнее. Вчера виднелось лишь несколько царапин и ссадин, а сегодня к ним добавился фиолетовый кровоподтек. В этот цветной коктейль подмешался и яркий красный оттенок, когда Энн вспомнила, что в таком виде сначала столкнулась с Колином, а затем с Рэем. Она осмотрела себя: блузка и юбка тоже пострадали в аварии. Вчера она даже не заметила, насколько они грязные. Кроме того, юбка порвалась на бедре.

Если она хочет вовремя открыть «Винтаж и кутюр», то заскочить домой уже не успеет. Придется переодеться прямо в бутике, но сначала нужно заглянуть в лавку Пебблза.

— Ты что, с кем-то подралась? — поприветствовал ее владелец крупнейшего в городе маленького магазинчика. Своими выразительными чертами лица, многочисленными морщинами и проницательным взглядом Пебблз напоминал ей Роберта Де Ниро.

— Нет, просто неприятная встреча с «Гольфом».

— Точно! — Пебблз хлопнул себя по лбу ладонью. — Нэнси ведь упоминала об этом. Старею я, старею. Ты как?

Неужели Джек Пебблз только что поинтересовался ее состоянием? После поездки с Элией в США, где они жил у Бетти и ее бабушки, он заметно подобрел и уже не выглядел таким запущенным. Седые волосы аккуратно подстрижены, а живот уже не так сильно свисал над ремнем, как пару месяцев назад. Нэнси предположила, что между ним и Хеленой Эндрюс что-то назревает.

— Все еще немного помятая, но уже иду на поправку, — ответила Энн и принялась искать вещи из своего мысленного списка: зубную щетку, зубную пасту, расческу, косметику. Немного румян тоже не помешало бы. Она протиснулась сквозь узкие, заваленные товарами проходы. Косметика ютилась между детским питанием, салфетками и свечами.

— Справляешься? — окликнул ее Пебблз с кассы.