Книга Бойся тишины, страница 120 – Роберт Брындза

— Это наш… ну, то есть теперь это мой летний дом. Мне нужно было разобрать вещи покойного мужа.

Терри открыла папку и пролистала документы. Доктор, уставший стоять, присел на край стола и скрестил руки на груди, бесстрастно наблюдая, как женщина играла со мной.

— Находясь там, вы позвонили в полицию и береговую охрану, заявив, что к вам проник злоумышленник… Но, кроме смотрителя острова и его сына, на острове больше никого не было.

— Какое это имеет отношение к делу? Мы находимся на территории Великобритании.

— Я пытаюсь определить ваше психическое состояние и понять причину вашего исчезновения. Я стараюсь помочь вам, Маргарет.

Она посмотрела на меня поверх очков. И я почувствовала настоящий озноб от взгляда ее холодных темных глаз, но сохранила самообладание. Она продолжала:

— Береговая охрана отреагировала на ваш экстренный вызов, однако не смогла высадиться на берег. Позже они неоднократно пытались дозвониться до вас, но вы не отвечали. И каким-то образом вы оказались на грузовом судне, идущем из Гавра.

Я отвела взгляд, чувствуя, как на глазах наворачиваются слезы.

— Когда береговая охрана наконец смогла высадиться на острове Тришна…

— Tišina.

Она проигнорировала меня и продолжила:

— Когда береговая охрана высадилась, начались поиски. Паромное сообщение было приостановлено, на ваши поиски были брошены значительные ресурсы.

— Смотритель острова отвез меня на материк на своей лодке.

— Как его зовут?

— Его зовут… не помню.

Терри недовольно фыркнула и покачала головой.

— Смотрителя острова зовут Бранко Валдис, – произнесла она, коверкая его фамилию.

Я хотела возразить, но заколебалась. Почему она назвала Бранко смотрителем острова?

— Бранко подтвердил, что знаком с вами и вашим покойным мужем шесть лет. – Она снова сверилась с документами. – Он сообщил полиции, что был обеспокоен вашим странным поведением во время вашего пребывания на острове. Он заявил, что вы обвинили его в том, что он якобы проник в ваш дом и установил подслушивающие устройства. Он также утверждает, что вы повредили ценную картину, висевшую в местной церкви.

— Это неправда!

Врач и полицейские, стоявшие у двери, слегка сдвинулись и заметно напряглись.

Терри продолжила:

— Бранко Валдис оказывал содействие местной полиции и береговой охране. Ваша семья в Лондоне также обратилась к властям, когда вы не вернулись домой на выходных.

— Я должна была вернуться домой только завтра, в среду, – заметила я.

Терри смерила меня взглядом.

— Нет никаких сведений о том, как вы добирались до материковой части Хорватии. Никаких сведений о вашем въезде в Шенгенскую зону или о том, где вы там находились, а теперь вы появляетесь в Саутгемптоне с порезами и синяками на лице и руках. По-вашему, это не повод для беспокойства?

Она не упомянула дом Хьюго во Франции. И Джорджа. Я не знала, который час. Как долго Джордж будет ждать меня в «Старбаксе» на Хай-стрит, прежде чем поймет, что произошло?

Терри изобразила на лице улыбку и подалась ко мне, понизив голос:

— Мэгги, вы потеряли мужа при ужасных обстоятельствах. И у вас напряженная работа в травматологии. Мы знаем, что в данный момент вы находитесь в длительном отпуске, но я не могу рисковать и позволить вам вернуться в отделение, где от вас будут зависеть жизни пациентов.