Онлайн книга «Шантаж и другие соблазны»
|
— Чёрт побери! Я же говорил надеть штаны! Кто ходит сюда в шортах?! Я моргаю: — Ну, так очки не начисляются. Уиллоу бросает на меня взгляд, острый как лезвие. — Беги за полотенцами! Я бегу к стойке, кричу, зовя сотрудника, которого нигде не видно в этой части здания. — Кто-нибудь, вызовите 911! В буквальном смысле перепрыгиваю через стойку — акробатические навыки пригождаются — и ищу полотенца. Полотенца. Чёрт. Где полотенца?! Девушка-подросток с парнем выглядывает со своей дорожки. Я тычу в неё пальцем. — Ты, вызывай 911. Человек пострадал. Она бледнеет, но торопливо достаёт телефон из кармана. К тому моменту, как я возвращаюсь, парень — о чёрт! — уже вытащил топор из ноги. Кровь бьёт фонтаном. Его парень широко распахивает глаза, бледнеет как полотно и тут же падает в обморок, с лязгом врезаясь в стойку с топорами. — Что за хуйня, чувак! — кричит Уиллоу, лихорадочно ища, чем прижать рану. — Вот, — говорю я, срывая с упавшего парня фланелевую рубашку и прижимая её к ране, пока пострадавший вопит и орёт. Позади нас наконец появляется сотрудник. Он чертыхается и бросается к телефону. Уиллоу говорит тем спокойным, леденящим тоном, каким люди разговаривают перед бурей: — Эй, эй, посмотри на меня. Всё хорошо. Ты в порядке. Мы сохраним твою ногу. Кейд, дави сильнее. Он… истекает. — Я уже практически делаю ему массаж, — говорю я, усиливая давление. — Думаешь, ему нравится? Парень вопит ещё громче: — Нет, не нравится! — он бледнеет с каждой секундой. — Не отключайся, — рычу я. — Продержись ещё пару минут. Через десять секунд снаружи раздаётся вой сирен, спасибо Вегасу, где опасное всегда рядом, и врываются медики. Они окидывают нас взглядом, потом упавшего парня, залитого кровью, и, клянусь, один бормочет: — Чёрт возьми, опять. Как эти заведения ещё не прикрыли? Справедливый вопрос. Они укладывают парня на носилки, обещают сделать всё возможное, чтобы спасти ногу, и выносят его. Парень приходит в себя на полпути, театрально стонет. А когда понимает, что любовь всей его жизни грузят в скорую, визжит и бросается следом. Сотрудник заведения стоит рядом, выглядя так, будто только что увидел казнь вживую. — Я… я никогда такого не видел. Уиллоу выпрямляется, наклоняет голову. — Ну, теперь видел. Может, завести карту постоянных клиентов? Он моргает: — Что? — Забей, — говорит она, хватая меня за руку. — Никаких топоров больше. Пойдём крушить, пока кто-нибудь ещё не лишился конечности. Или пока не явился адвокат и не закрыл это место. Я ещё не всё выплеснула. Я ухмыляюсь, пока мы направляемся в комнату для разгрома, игнорируя потрясённого работника. — Знаешь, — говорю я, — наши свидания всегда заканчиваются кровью. Она усмехается, глядя через плечо. — Эй, технически это наше первое свидание. Ожидала ли я крови? Нет. Удивлена ли я? Как ни странно, тоже нет. Я следую за ней в следующую комнату. Когда мы облачаемся в плотные комбинезоны и защитные очки, нас пропускают в помещение, забитое всякой рухлядью, старые принтеры, керамические тарелки, дешёвая полуразвалившаяся мебель, старый телевизор с трещиной, расползшейся по экрану. Уиллоу хватает биту, словно одержимый Бейб Рут4. С безумной ухмылкой замахивается и разносит тарелку вдребезги, осколки летят во все стороны. Звук, который она издаёт, наполовину рык, наполовину стон, бьёт туда, где мне совсем не нужно возбуждение, пока я держу кувалду. |