Книга Он вернется до рассвета. Книга 1, страница 176 – Тэнло Вэйчжи

Он оглядел комнату с кучей книг по программированию. Эти заработанные нечестным путем деньги, если понадобится, он передаст государству. Пэй Чуань не испытывал укора совести и не пытался стать добрее. Он все так же не любил мир, который подарил ему жизнь, а затем лишил его ног и всего остального. Просто ему хотелось стать лучше ради Бэй Яо. Он не знал, сколько лет сможет прожить с ней рядом, но ему хотелось поступить с ней в один университет и видеть, как она растет и меняется. Приближался выпускной год старшей школы, и он гадал, в какой университет она планирует поступать, в какую часть страны отправится – увидеть снег на севере или бурные воды юга? Она все еще злится?

Бэй Яо злилась. И злилась она на зимний шарф, который ей приходилось повязывать на шею, выходя из дома. Лето до сих пор так и не пришло в город С.

В этом году на летних каникулах будут организованы дополнительные занятия. Учителя лихорадочно натягивали транспаранты:

«Один балл оставит позади тысячи».

«Без вступительных экзаменов не пробиться сквозь золотую молодежь».

«Не теряйте ни минуты! Поспите после смерти!»

«Только вперед, пути назад нет!»

Даже некоторые предприятия, производящие пищевые продукты, на волне лихорадки вступительных экзаменов в университет начали рекламировать продукты, способствующие мозговой деятельности:

«Скоро начнется период вступительных экзаменов, почему бы тебе не взять бутылочку Brain Ris? Она повысит твой балл на сто очков и выведет из игры конкурентов».

Однако до вступительных экзаменов в университет был целый год. Зато Олимпийские игры^[57], более волнующее и торжественное событие, начинались вот-вот. 8 августа 2008 года спортсмены со всего мира соберутся на их родине, чтобы принять участие в состязаниях.

— Я хочу поехать в Пекин на летних каникулах, чтобы увидеть Олимпиаду вживую! Яо-Яо, а ты хочешь? – мечтательно проговорила Фэй-Фэй.

— Хочу, – честно ответила Бэй Яо. – Но, скорее всего, я смогу посмотреть игры только по телевизору.

Для просмотра Олимпийских игр на стадионе требовался билет, но тот был настолько дорогим, что оказался вне досягаемости для простых людей. Так что об Олимпиаде можно было позабыть.

Перед школьными каникулами Бэй Яо заметила изменения в рейтинговой таблице трех школ. Пэй Чуань побил свой собственный рекорд – его результат был на двадцать баллов выше прежнего – и официально возглавил список отличников. На этот раз никто не сказал, что он жульничал. Бэй Яо надула щеки, думая, что если приложит больше усилий, то сможет превзойти умника Пэй Чуаня. Однако на самом деле она не могла опередить даже Минь-Минь, которая входила в десятку лучших в городе. Покачав головой, Бэй Яо пошла домой.

Летнее солнце достигло зенита. Изнуренная от жары и жажды Бэй Яо заметила высокое дерево, которое отбрасывало большую тень. Пытаясь укрыться от солнечных лучей, она побежала в прохладное убежище. Бэй Яо облокотилась спиной о массивный ствол и закрыла глаза.

Ее пробудил знакомый ей голос:

— Бэй Яо!

Они с Пэй Чуанем не виделись целых два месяца. Он выглядел гораздо взрослее.

— Возьми!

Пэй Чуань вложил ей в руку билеты на Олимпийские игры. Девушка тупо уставилась на четыре билета и снова подняла на него глаза.

— Ну что? Едешь? – улыбнулся парень.