Книга Девять хвостов бессмертного мастера. Том 6, страница 174 – Джин Соул

— А не слишком ли много заслуг ты себе приписываешь? – раздражённо прервал его Мин Лу. – Как будто я поверю, что бог войны при жизни был неграмотен!

— Отец его погиб на охоте, некому было учить его грамоте. Я ничего не знаю о его матери, но, надо полагать, она или была безграмотна, как и многие служанки в те времена, или скрывала, что знает грамоту. Они самовольно покинули дворец. Их разыскивали по всему царству. Нельзя было себя выдавать. Поэтому я и другие братишки из банды Чжунлин учили его всему, что знали сами, а уж потом для него нашлись настоящие учителя.

— А ты-то откуда грамоту знал? – с подозрением спросил Мин Лу.

— Хозяин учил меня, – ответил Чжу Вансян и поморщился. – Какой смысл покупать безграмотного евнуха? Он собирался продать меня подороже. Но я сбежал и прибился к банде Чжунлин. А потом и Цзэ-Цзэ к ним завёл.

— Зачем? – с ещё большим подозрением спросил Мин Лу. Ему нисколько не понравилось, как прозвучало это «завёл».

— Конечно же, чтобы ограбить, – пожал плечами Чжу Вансян. – А зачем ещё разбойники людей в горы заводят? После этого мы и подружились.

Мин Лу аж подскочил:

— Что? Как можно подружиться с человеком, который с первой же минуты знакомства тебя обманул?

— В жизни и не такое бывает.

Чжу Вансян собирался рассказать ещё о первых годах их дружбы с Ли Цзэ, но вдруг осёкся и обеими ладонями зажал рот.

— Сяогун? – с тревогой спросил Ван Жунсин. – Что с тобой?

Чжу Вансян не ответил, но Ван Жунсин ужаснулся, заметив, что сквозь пальцы Чжу Вансяна сочится изо рта кровь.

— Сяогун! – крикнул он. – Тебя отравили?!

— Что?! – возмутился Мин Лу, решив, что булыжником размером с Вантай, не меньше, прилетело в его огород.

Чжу Вансян, продолжая удерживать ладони у рта, что-то пробормотал.

— Что? – не понял ни слова Мин Лу.

Ван Жунсин приложил ладонь к груди и так выдохнул, словно упомянутый Вантай свалился с его плеч.

— Сяогун говорит, что всего лишь прикусил язык, – объяснил Ван Жунсин.

— И ты понял, что он там мямлил? Прикусил язык? Да там столько кровищи, откусил он его себе, что ли?!

Чжу Вансян, морщась, взял предложенный Ван Жунсином платок и вытер окровавленные губы и подбородок. О том, что кровь пошла горлом, а вовсе не из прокушенного языка, он умолчал. Лишний раз тревожить Ван Жунсина ему не хотелось, к тому же такое с ним и прежде случалось. Нервные припадки случались внезапно, ни лекари, ни сам мужчина не могли их предсказать, но Чжу Вансян впоследствии заметил, что незадолго до очередного припадка у него начинала горлом идти кровь или сознание помрачалось. Лекари не находили тому причин: с физическим здоровьем у младшего Чжу всё было в порядке. Но кровь отчего-то иногда шла горлом или из носа, а потом случались припадки. Но сейчас, кажется, о припадке можно было не волноваться: Чжу Вансян уже падал в обморок возле дворцовых врат, значит, припадок случился, пока он был в беспамятстве.

— Ерунда, – сказал Чжу Вансян уже чётко, аккуратно сворачивая окровавленный платок. – Надо бы рот прополоскать.

Он поднялся с кровати, неверной походкой обогнул Мин Лу, таращившегося на него во все глаза, и склонился над бочкой с водой. Из угла рта опять закапала кровь. Чжу Вансян быстро сплюнул её в платок, загремев ковшиком, чтобы скрыть звук плевка.