Книга Кофейня «Маленький дракон», страница 42 – Амна Тахир Куреши

— Не знаю, можно ли тебе об этом рассказывать, – начал он. – Это вроде как одна из тайн дракканских семей.

На миг Сафира почувствовала себя неудачницей. Пускай они выросли и жили в одном городке, ей постоянно напоминали о том, что они существовали в разных плоскостях – он из дракканской семьи, а она нет. Она невольно почувствовала себя неполноценной, потому что вела обычную жизнь и не имела секретов, которые должна хранить.

— Наверняка до тебя доходили слухи о гонках на драконах, – продолжил Эйден, чем тут же ее заинтриговал. Сафира любила, когда с ней делились важными секретами. Так она чувствовала, будто попала в закрытый клуб.

— Вроде того, – ответила она. – Правда, немного. Я знаю только, что такое бывает. Но в остальном…

— Бывает, и моя семья… вроде как… всерьез в это вовлечена.

— Разве это законно?

— Нет, но, как и любое незаконное занятие, оно приносит много денег, поэтому власти закрывают на это глаза. В особенности потому, что в них замешаны члены Драконьего совета.

— Ох. – Драконий совет – ветвь правительства, ответственная за надзор за всем, что связано с драконами. Например, дракканскими налогами, страховками, стипендиями и прочими вопросами. – Но при чем тут Искорка?

Эйден судорожно сглотнул.

— Как я и говорил, моя семья всерьез увлекается гонками. Стерлинги десятилетиями одерживают в них победу. Я никогда ими не интересовался, никогда не участвовал, но Дэнни представлял нашу семью. После его смерти… отец хочет, чтобы кто-то занял его место и поддерживал доброе имя и все такое прочее.

Сафира начала понимать.

— Так ты боишься, что тебя заставят участвовать в гонках, если ты найдешь общий язык с Искоркой?

Эйден кивнул. Напряженно нахмурил брови, но его лицо расслабилось, когда он увидел, что Сафира поняла ход его мысли.

— Когда Дэнни оставил мне яйцо, я даже не хотел, чтобы дракон вылуплялся, лишь бы мне не пришлось оказаться в таком положении.

Сафира понимала его страхи, но считала, что иметь драконье яйцо и не желать вывести драконенка – настоящее сумасшествие. Это огромная честь, чего Эйден, судя по всему, никак не мог понять, и ее это раздражало. Ради такой возможности люди готовы пойти на убийство – они и правда убивали, ведь браконьеры известны своей жестокостью, – но Эйден воспринимал ее как нечто несущественное. Почти что неудобство.

— Что же изменилось? – спросила Сафира. – Дракон ведь вылупился.

— Моя семья порой бывает… слишком властной и навязчивой. – Эйден со вздохом провел ладонью по лицу. – Я не менял своего решения. Дракон вылупился в обстоятельствах, которые до сих пор для меня не ясны, но я подозреваю, что не обошлось без вмешательства моих родителей. Так что у меня появился драконенок, и я подумал: если ты станешь его дрессировать, а я – держаться в стороне, так будет безопаснее.

Очевидно, что Эйден презирал драконьи гонки, чему Сафира была очень рада, ведь ни за что не одобрила бы, чтобы драконы подвергались такой опасности ради острых ощущений.

— Что же заставило тебя передумать и перестать сторониться? – спросила она.

Эйден посмотрел на Сафиру так проникновенно, что у нее по спине пробежал холодок.

— Я увидел, как сильно ты расстроилась, – тихо ответил он. – Это было невыносимо, и я решил во всем признаться.

— Ох. – Она озадаченно моргнула. Так, значит, ему не все равно.