Онлайн книга «Температурная кривая»
|
— Я тебе уже рассказывал о Мари Клеман? – спросил Штудер. Жена рассмеялась так, что к глазам подступили слезы. Она не могла успокоиться, даже когда вахмистр сердито спросил: — Что тут смешного? — Ничего… ничего! – фрау Штудер почти всхлипывала. – Дай мне сигарету! – попросила она, когда, наконец, смогла перевести дух. И как Мари Клеман Хеди втянула дым глубоко в легкие. — Ты похожа на нее, – сказал Штудер. — Так-так… – и фрау Штудер поинтересовалась, не влюбился ли вахмистр в барышню. Влюбился? Что за ерунда! Штудер покраснел. Нет, он не был влюблен. Он просто полюбил Мари Клеман, но как дочь, и он волновался о ее благополучии. Почему она позвонила ему сегодня вечером? С вокзала в Базеле? Она куда-то уезжала? В квартире Штудера телефон был установлен в спальне. Это было необходимостью, которой требовала профессия. Как часто звонок раздавался среди ночи! Тогда надо было вставать и уходить в темноту и холод… Штудер прошел в спальню. Он поискал в телефонном справочнике номер Клеман-Хорнусс, Жозефы, вдовы… Вот.. Правильно: Шпаленберг 12. Прошло добрых пять минут, пока его соединили. И тогда он услышал одиночные гудки, тихие позывные, которые замирали и возникали вновь. И Штудер представил пустую квартиру, крохотную кухню, которая была только проходным коридором, и пожелтевшие эмалированые банки на скошенной полке: «Мука», «Соль», «Кофе»… Он медленно опустил трубку на рычаг, вытащил носовой платок из-под подушки и высморкался; это прогремело по всей квартире. И тут раздался звонок в прихожей… Телеграмма: «Криминальная полиция Париж инспектору Штудеру Тунштрассе Берн тчк Коллани Джованни принят работу 20 Касабланка тчк обучался Бель Аббес тчк служил госпиталь Саида 21 до 23 тчк 24 капрал 25 сержант тчк разжалован 28 самовольная отлучка 5 дней тчк 28 капрал тчк 29 квартирмейстер Герривилль тчк прибыл добровольцем кавалерийскую роту Гурама-Марокко август 32 дезертировал 28 сентября 32 тчк какой-либо след отсутствует Маделин». — Какой-либо след отсутствует, – повторил Штудер и посмотрел на жену. – А священник утверждал, что он видел Коллани здесь в Берне, вместе с Мари Клеман, в машине с номером БС 3437 – и машина была Бьюик, принадлежащий Американскому агенству в Базеле, где его арендовал… Фрау Штудер закрыла себе уши руками. — Прекрати! – закричала она, – это становится невыносимым! Но Штудер, не слушая ее, продолжал, как будто торопился рассказать выученный наизусть урок: — Арендовал мужчина с желтым цветом кожи, шерстяной шарф закрывал нижнюю часть лица. Машина стояла перед домом на Герехтигкайтгассе 44 – по показаниям Рюфенахта Эрншта – и около машины ждал высокий мужчина… Теперь Маделин сообщил мне сегодня по телефону, что у исчезнувшего брокера Коллера Якоба, человека, который взял с собой Мари в Париж, рост 1,89. Метр восемьдесят девять – это очень высокий, не так ли, Хеди? — Да-а-а! — Возможно, – сказал Штудер и потер лоб, – возможно, это был Коллер Якоб, кто смеялся надо мной в Базеле по телефону… Но какую роль играет барышня? Так как знаешь, Хеди, Мари как-то не вписывается в это дело. Мне иногда кажется, что она замужем за Коллером… Или, может быть, Коллер это дальний родственник? Она жила с ним вместе в одной квартире в Париже… Что из это следует?.. Мари невиновна! – убежденно подытожил Штудер. |