Книга Королева на полставки, страница 59 – Леон Монтан

Это было невыносимо. Один предлагал ей весь мир, бросив его к ее ногам в огне и ярости. Другой — строил для нее этот мир, кирпичик за кирпичиком, делая его удобным, безопасным и предсказуемым. Ее разрывало на части.

Это соревнование вышло из-под контроля. Оно перестало быть тихим и перешло в открытую фазу. Ее работа, ее убежище, превратилась в арену для их демонстрации силы и заботы.

Она обсуждала с Бельфегором прочность новых базальтовых колонн, как вдруг одна из них, по которой пошла трещина, на ее глазах превратилась в изящную статую самой Марго, изваянную из цельного обсидиана. Это Асмодей, проходя мимо, счел, что «треснувшая колонна — это неэстетично», и решил проблему в свойственной ему грандиозной манере. Демоны-строители ахнули и пали ниц, а Марго хотелось кричать, потому что несущая способность статуи была в три раза ниже, чем у колонны, и теперь ей придется переделывать все расчеты нагрузки на перекрытие.

Через час, когда она с головной болью сидела над чертежами, пытаясь исправить устроенный Асмодеем архитектурный шедевр, перед ней возник Тео с планшетом из световых рун.

— Я проанализировал поступок владыки, — сказал он своим ровным, успокаивающим голосом. — С точки зрения эмоционального импульса — это широкий жест. С точки зрения структурной инженерии — катастрофа. Но не волнуйся, я уже разработал альтернативный проект армирования потолка с использованием самовосстанавливающихся сплавов из круга гордыни. Это не только компенсирует недостаток опоры, но и повысит общую сейсмоустойчивость конструкции на 42%. Тебе просто нужно утвердить.

Он был прав. Его решение было идеальным, и от этой идеальности ее тошнило. Она больше не была главным архитектором. Она была диспетчером, который разгребал последствия столкновения двух стихий. Ее проект, ее детище, превращался в лоскутное одеяло из их амбиций.

Точка кипения была достигнута, когда она обнаружила, что ее личный кабинет, временная бытовка, которую она себе отгородила, был… улучшен. За ночь. С одной стороны стена была заменена на панорамное окно, показывающее в реальном времени рождение новых звезд в далекой галактике. С другой стороны стояло идеальное эргономичное кресло, которое подстраивалось под ее спину, и кофейный аппарат, который варил ее любимый латте по одному лишь мысленному желанию.

Марго стояла посреди этого чудовищного гибрида спа-салона и обсерватории и поняла, что больше не может.

Она развернулась и, не говоря ни слова, вышла на центральную площадь, где оба ее «благодетеля» вели очередной раунд своей холодной войны, обсуждая что-то с Нафанаилом.

— Хватит! — ее голос, усиленный яростью, пронесся под сводами Лимба. Демоны замерли. Души в очередях прекратили стенать. Асмодей и Тео обернулись. — Просто хватит!

Она подошла к ним, и в ее глазах плясали искры, способные соперничать с огнем Флегетона.

— Вы! Оба! Вы превратили мою работу в цирк! Мой проект — в полигон для испытания ваших… возможностей! Я не могу работать. Я не могу думать. Я не могу дышать! Вы постоянно что-то улучшаете, чините, дарите, исправляете! Вы не помогаете мне. Вы мне мешаете!

Асмодей нахмурился, его гордость была задета.

— Я решаю твои проблемы.

— А я предотвращаю их появление, — спокойно добавил Тео.

— Вы и есть моя главная проблема! — вскричала Марго. — Эта ваша вечная тяжба, ваше соревнование! Я чувствую себя призом, который вы пытаетесь перетянуть друг у друга! Это должно прекратиться. Сейчас же.