Книга На перепутье. Даард, страница 101 – Ника Летта

Аширо смотрела на гоблина так, будто пыталась заранее прочитать приговор по складкам его рясы, Даард оттолкнулся от окна.

— Говори.

Храмовник недовольно поджал губы.

— В таких вопросах сначала говорят боги.

— Тогда передай им, что времени мало.

— С богами так не разговаривают. — поднял подбородок гоблин.

— Я не с ними разговариваю.

Таргишш помолчал. Потом, к удивлению Аширо, не обиделся, а только вздохнул.

— Я ознакомился с кратким описанием, переданным вашим вестником. Брачная вязь драконьего дома. Поверх неё — печать подчинения, завязанная на волю супруга и источник жизни жены. Я правильно понял?

Печать под повязкой кольнула, Аширо побледнела. Даард заметил, как она сжала пальцы сильнее.

— Да, — ответил он вместо неё.

Гоблин повернул к ней голову.

— Сая, вы можете говорить?

Аширо замерла, вопрос был простой, можно сказать почти обычный, но Даард услышал, как изменилось её дыхание.

— Пока да, — сказала она.

— Тогда отвечайте сами, пока можете. Это важно.

Хорошо. Даард чуть меньше захотел выбросить храмовника в окно. Таргишш подошёл ближе, но остановился на расстоянии.

— Вы вступали в брачный союз добровольно?

Печать вспыхнула так резко, что Аширо вцепилась в подлокотник. Даард едва не рванул к ней. Гоблин поднял ладонь.

— Не мешайте. Я должен увидеть реакцию.

— Сссмотри быссстрее. — прошипел советник.

Аширо выдохнула сквозь зубы.

— Добровольность в моём случае была… условной.

— Условной как?

Она попыталась ответить, но не смогла. Губы дрогнули, но звук не вышел, Даард почувствовал как по виску скатилась тонкая капля пота, боль отозвалась в нём через связку, больше он не стоял спокойно.

— Доссстаточно.

— Нет, — неожиданно сказал храмовник.

Советник медленно повернул к нему голову, гоблин побледнел, но подбородок не опустил.

— Достаточно будет, когда я пойму, что именно подавляет ответ. Пока я вижу только боль.

Аширо закрыла глаза.

— Печать не даст.

Таргишш кивнул.

— Тогда начнём с плохого.

В кабинете стало прохладнее.

— Брачные узы мы не разрываем, — произнёс он. — Ни у драконов, ни у змайсов, ни у эльфов. Не мы. Боги решают, держится ли союз, стал ли он ложью, была ли нарушена клятва. Храмовники только открывают порог и свидетельствуют.

Аширо смотрела на него неподвижно, Даард видел, как надежда в её глазах погасла почти сразу. Плохо. Очень плохо.

— Для разрыва брачных уз, — продолжил гоблин, — должны присутствовать двое. Как и у большинства древних союзов. Муж и жена. Или хранитель и сэйра. Одна сторона не может разорвать то, что связывает две крови.

Аширо медленно отвела взгляд, Даард услышал этот маленький внутренний обвал почти физически. Она не заплакала и не вскинулась, даже не стала спорить или умолять. Просто потухла.

И это ему не понравилось. Совсем.

— Я не ссспрашивал, как разорвать всссё, — тихо сказал он, храмовник повернулся к нему.

— Вы просили разобраться с брачной вязью.

— Я хочу узнать, как отделить законные узы от незаконного поводка.

Таргишш замер, Аширо тоже. Советник скользнул ближе к столу и опёрся ладонями о его край.

— Если дракон взял жену — это одно. Есссли он вплёл в брачный знак подчинение воле, аьболь к источнику жизни это другое. Я не прошу тебя развести их по прихоти дома Маарц. — гнул свою линию змайс — Я ссспрашиваю: может ли храм ссснять то, что не является браком?