Книга Повелитель стали, страница 52 – Рейчел Шнайдер

Он склоняет голову набок, и мы стоим, пялясь друг на друга.

— Я видел, как тебя осенило. Теперь ты понимаешь, что не элэха. Разве это ничего не меняет?

От злости мои щеки краснеют.

— Это все еще моя жизнь. Что я, по-твоему, должна сделать? Все бросить?

Он повышает голос, глядя на меня так, как будто выбор очевиден.

— Да!

Я делаю ему знак понизить голос.

— Тише! Гренадин может услышать.

Он корчит гримасу и шепчет:

— Кто такая эта Гренадин?

— Моя соседка, идиот. И вокруг полно патрулирующих гвардейцев.

Он делает глубокий вдох и продолжает уже тише:

— Эти люди забрали тебя из твоего дома, у твоей матери.

Я чувствую пульсирующую боль в висках, и кажется, что комната начинает кружиться.

Я падаю на кровать и прижимаю ладони ко лбу, пытаясь унять ее.

Он проводит рукой по подбородку.

— Что тебе известно об изгнании элэха?

— Твой народ… – Я замолкаю, досадливо покачав головой. Собравшись с силами, я продолжаю: – Народы сухопутных территорий, – поправляюсь я, глядя на него, – больше не хотели делить ресурсы и землю, поэтому они изгнали нас в море.

— Каждая территория – Кента, Руазон, Мэйли и Страу – находится под управлением семей, которые были избраны Матерью Природой и которых она наделила особыми дарами в награду за то, что они заботятся о земле и населяющих ее людях. Они, если можно так выразиться, являются Наследниками Матери Природы.

— Особыми дарами, – повторяю я, глядя на него. – Ты имеешь в виду…

— Магической силой, – отвечает он.

Я смеюсь, но стальной взгляд его глаз не дает мне рассмеяться по-настоящему.

— Магии не существует.

Он склоняет голову набок и окидывает мою комнату взглядом, в котором сквозит осуждение.

— Откуда тебе знать?

Это веский аргумент, и он заставляет меня замолчать.

Прислонившись к спинке кровати, он упирается предплечьем в колено.

— Наследник Элэхи был наделен даром влиять на людей, предназначенным для того, чтобы успокаивать тех, кто боится или жаждет мести, – даром, призванным предотвращать междоусобицы и войны. Но предводитель Элэхи воспользовался даром в корыстных целях. Он убедил других правителей отдать ему богатства, обрекая их территории на бедность, и создал могущественные армии, направляя их против тех, кто был способен противостоять его дару внушения. И так он завоевывал одну территорию за другой.

— Из-за этого нас изгнали?

Он кивает и смотрит на меня через плечо.

— Этот предводитель – тот, кого ты знаешь под именем капитана Рена.

Я качаю головой.

— Это невозможно. Тогда ему было бы несколько сотен лет.

— Ему триста семнадцать лет. Продолжительность жизни Наследника сокращается в зависимости от его удаленности от суши, но для него нормально прожить больше века или двух. А человек, столь могущественный, как капитан Рен, может прожить несколько тысячелетий.

Он открывает рот, чтобы продолжить, но тут же закрывает его, стиснув зубы и качая головой. Надо полагать, данная им клятва на крови все еще работает.

Облизнув губы, он делает глубокий вдох, прежде чем попробовать снова:

— Его дар влиять на людей и внушать им то, что он хочет, не знает границ. С его помощью он может убеждать мужчин в своей силе, а женщин – в вечной любви.

— И ты действительно веришь, что Рен способен на такое?

— Возможно, не только он, – отвечает он.