Книга Загадочное происшествие в Мидлшире, страница 58 – Дарья Эпштейн

— А у Стивена нет Паркинсона?

— Конечно, нет. Он для этого слишком молод, — отрезала тетушка.

Виктор не стал спорить. Его тетушка когда-то была медсестрой, и сама прекрасно понимала, что сейчас в ней говорят эмоции, а не факты. Нужно было дать ей время и возможность выпустить пар.

— Ты говорила мне, что не так давно у него были проблемы со здоровьем. — Виктор старался говорить мягко. — Он даже лежал в какой-то клинике.

— Да, но он сказал, что это было простое переутомление! — возразила тетушка Белла.

Она немного помолчала. Виктор узнал этот взгляд. Горячая лава эмоций, которая затопила ее разум, потихоньку остывала.

— Я сужу обо всем только с его слов, да? — спросила она печально.

Виктор кивнул:

— Послушай, тетя Белла, я понимаю, что Стивен — твой старый знакомый, но все-таки скажи, когда ты виделась с ним в последний раз? И как часто вы вообще виделись?

Белла Эрскин вздохнула.

— Не очень-то и часто, — признала она. — Но мне казалось, я хорошо его знаю. Ох, Виктор, ведь он не просто мой знакомый. Я видела, как он родился. И потом… Как он рос. Мне казалось, я знаю его примерно так же, как тебя.

— А почему ты уверена, что знаешь меня так уж хорошо? — ухмыльнулся Виктор.

Тетушка толкнула его локтем — верный знак, что она полностью пришла в себя. Но потом на ее лицо снова вернулась грусть. Она посмотрела на Виктора снизу вверх.

— Я хочу рассказать тебе одну историю. Она ужасна, и я не говорила об этом больше сорока лет, с тех пор как в последний раз отвечала на вопросы в полиции. Даже Стивен не знает всего… По крайней мере, я надеюсь, что не знает.

— Ты ведь понимаешь, что можешь рассказать мне что угодно, правда?

— Да. — Тетушка огляделась. — Давай присядем. И возьми себе тоже этот ужасный шоколад, я не хочу страдать в одиночестве.

Они нашли тихое место, и там, среди ярко сверкающих больничных ламп и суеты медсестер, тетушка Белла начала говорить.

Девушке было плохо, очень плохо. «Скорая» подобрала ее на улице, а на таких улицах лучше не оказываться, когда вот-вот собираешься родить. Тем более если ты хорошо одета и выглядишь так, будто у тебя есть какие-то деньги.

Девушка кричала. А кто бы не кричал? Белла Эрскин, медсестра двадцати пяти лет, сочувствовала ей всем сердцем. Но такова уж доля будущих матерей. Она знала, на что шла. Дежурный врач осторожно сняла с нее пальто, и Белла заметила, что оно было не таким уж хорошим, как ей сперва показалось. Рукава и воротник обтрепались, но оно сохранило главное свое свойство — сохранять в тепле мать и ее будущее дитя.

— Эрскин, пеленку! Ничего, девочка, ничего…

Девушка дернулась у нее в руках и обвела окружающих диким взглядом. Сосуды в ее глазах полопались от напряжения, и она походила на красноглазую ведьму, загнанную в ловушку.

— Ну давай, тужься, доченька!

Белла старалась быть максимально внимательной. Ее перевели сюда из другого отделения, потому что в родильном катастрофически не хватало рук, и это были ее первые роды.

— Эрскин, держи ей голову!

Девушка зарычала. Белла никогда раньше не слышала, чтобы человек мог издавать подобные звуки. На секунду ей стало жутко. Но вот пациентка забилась, снова закричала, напряглась и, наконец, расслабилась. Она стала матерью.

— Поздравляю, милая. У тебя мальчик.