Книга Загадочное происшествие в Мидлшире, страница 82 – Дарья Эпштейн

В девять она взглянула на часы, и детектив начала прощаться. Она пообещала заглянуть еще, на этот раз неофициально, и обязательно познакомиться с верблюдом. Оставшись вдвоем, мать и сын переглянулись.

— Джо, ты был на высоте, — сказала Сьюзан.

— Конечно, мам, — серьезно ответил мальчик и вдруг хихикнул: — Ведь ты же учила меня, что нельзя врать полиции.

Они уже выходили на улицу, когда в домике садовника зазвонил телефон.

— Сьюзан, вы еще дома? — Голос Дропса звучал торжествующе. — К черту редакцию, Менди посидит на телефоне. Езжайте к психушке и прихватите с собой ключ. Они раскопали дверь.

Площадка, где когда-то стояла больница, походила на растревоженный муравейник. Рабочие мельтешили возле входа в туннель, где скрывалась старинная лестница. Свод укрепляли, и оттуда доносился мерный стук молотков. То и дело из туннеля появлялась чья-нибудь голова в каске и требовала принести еще опоры, доски или гвозди.

Почти весь состав редакции стоял неподалеку и напряженно ждал, когда же им позволят войти. Сам хозяин земли, хоть и изнывал от любопытства, предпочел не пропускать съемочный день, тем более что за время его болезни команда сильно выбилась из графика.

— Они залили дверные петли чем-то от ржавчины, — говорил Дропс. — Но учитывая, сколько ее не открывали, это может не сработать. Придется ломать.

— Будем надеяться, что не придется, — сказал Виктор. — Все-таки это история.

— Как вы думаете, ключ подойдет? — спросил Сонни.

Виктор поморщился:

— И ты задумался об этом только теперь?

Сьюзан просто смотрела на рабочих. Разгадка была так близко, и она ужасно волновалась. В голове выстраивались теории, одна невероятнее другой. Раньше, в редакции, Сьюзан старалась мыслить трезво и отметала все, связанное с сундуками и сокровищами. Но теперь, во всех смыслах стоя практически на пороге тайны, она с трудом отгоняла видение золотого сундука, полного сверкающих рубинов. Что еще такого важного один брат мог оставить другому?

У туннеля что-то изменилось. Теперь люди из него только выходили. Последним появился прораб и почти сразу направился к журналистам.

— Фонарики у вас есть? — спросил он вместо приветствия.

Когда группа озадаченно переглянулась, он крякнул и махнул рукой своим:

— Ладно, сейчас найдем. Можно заходить. Если вы, конечно, откроете.

Ключ все еще был у Сьюзан, и именно ей предоставили честь открыть капеллу. Она первой ступила на лестницу. Впереди была темнота, и идущий за ней Виктор протянул руку и включил ее налобный фонарь. По настоянию прораба, все они были в касках.

Оказавшись под сводом, Сьюзан больше не сомневалась, что это та самая лестница. Они видели ее на фотографиях утопающей в цветочных гирляндах и белых лепестках. Теперь же она была сырой и грязной, но каким-то образом все же сохраняла свое величие. В стене виднелись следы от крюков, в которые когда-то вставляли факелы. У самой двери торчал искореженный и почерневший газовый рожок.

Дверь была из настоящего дуба. Сьюзан поняла это, потому что видела похожие двери в замке. Эта когда-то была блестящей от полировки, а медную ручку украшал хорошо известный ей узор.

— Они сказали, что замочную скважину закрывала заслонка, — раздался голос Дропса — Поэтому в замок не попало так много грязи, как могло бы. Но честно говоря, если мы его откроем, я поверю в божественное провидение.