Книга Клеа и месть призраков, страница 36 – Эвелин Бризу-Пеллен

Какое же отвратительное место! И звуки такие зловещие, чудится, что скрипят деревья, что они вот-вот упадут, а вокруг на самом деле болото и все растения не выше камыша. И стоят они неподвижно, как будто застыли на месте. Да, застыли, это правильное слово… Но тут вдруг задул ветер и поверхность воды сморщилась. Всё во мне перевернулось. Я не понимала, что происходит, но любое изменение казалось мне опасностью. Я заметила, что вода куда-то уходит. Уходит всё скорее и скорее… Скоро вообще не останется никакой воды! И земля станет совсем сухой!

Сердце у меня заколотилось, как сумасшедшее, я не знала. что и думать, мне казалось, я попала в ловушку и меня тащит рыболовная верша^[6]… Потом испуг прошёл, мне стало гораздо спокойнее. И вокруг всё было спокойно. Никакой воды, гнилостный запах исчез. Под ногами сухая твёрдая почва, ушло болото. А что если мы обладаем властью над миром серых призраков?

Снова поднялся ветерок, потом он усилился, поднимая с земли вихри пыли. Ветер становился всё холоднее. И в нём крутилось что-то вроде пепла.

Лиам говорил, что среди серых призраков подземелья были сожжённые на костре, и я подумала, что это они меня окружили. Из земли стали вылезать кусты, росли они со страшной быстротой и ветка, как только вытягивалась, сразу покрывалась шипами. Земля начала шевелиться, как будто под ней оживали таинственные животные. Я в ужасе схватилась за меч, собираясь проткнуть шевелящийся горб. Но испугалась ещё больше, представив, что освобожу из земли что-то ужасное, и удержалась. У меня снова возникло желание умчаться отсюда со всех ног, но я не знала, куда кинуться – со всех сторон ко мне тянулись колючие ветки. Они меня окружили и взяли в плен!

Я не знала, что делать, на что решиться, и посмотрела в сторону, где был Лиам. Шевелящаяся земля остановила и его. Но он принял решение, изумившее меня неожиданностью – он стал перебегать с горба на горб, раскинув руки, чтобы сохранить равновесие. Дважды он едва не упал, но всё-таки удержался на ногах. Сейчас он войдёт в лес! Он уже возле него! Он в него входит!

— Лиа-а-ам! – заорала я.

Но тут же почувствовала, что мне зажали рот…

Ладонь стиснула мне рот, а от свистящего шёпота чуть не лопнули барабанные перепонки:

— Что ты здесь делаешь?!

Как же я испугалась! Глаза, смотревшие в мои, полыхали яростью. Леонид! До меня дошло с величайшим трудом, что он каким-то образом сумел схватить меня, что он меня держит, а ведь я призрак! Леонид ослабил хватку, и я попыталась объяснить:

— Там… Лиам… Он хочет пойти в замок и сказать Эмерансе…. Гильем её не бросал…

Я думала, Лео тут же сорвётся с места и помчится за Лиамом. Ничего подобного! Леонид ограничился поправкой:

— Он не ХОЧЕТ ПОЙТИ в замок, он ТУДА уже ПОШЁЛ. И у нас нет возможности его остановить.

Ну конечно, для Лео всё однозначно: если не можешь ничего поделать, нужно принять неизбежное.

— Предоставь Лиама его судьбе, – отчеканил он.

— Его судьбе? Вы считаете, что судьба Лиама – распроститься со своей душой в царстве серых призраков?

Леонид родился в Спарте, жертвенность для него в порядке вещей, поскольку главное для человека – служба «полису». А для нас «полис» – это Особняк.

Но представить себе Особняк без Лиама?! Нет, такого я даже представлять себе не хотела!