Книга Полукровка, страница 7 – Ж. К. ДеРоса

Вскинув руку, друг демонстративно показал мне три средних пальца.

— Читай между строк, Хэллоуз.

— Это правда, – добавил Риордан, прерывая наш обмен взглядами. – Так что распространите информацию, хорошо?

— Без проблем. – Я оперлась на барную стойку, наклонилась к бариста и прошептала: – Риордан, а кто ты? Или спрашивать о таком не принято?

Парень рассмеялся, и вокруг его глаз образовались морщинки.

— Нет, никаких проблем. Я спрайт.

На моем лице отразилось непонимание, и он продолжил:

— Мы из Царства фейри – ну, фейри, пикси, тролли и так далее.

— Как фея Динь-Динь. – Джей фыркнул от смеха.

Риордан покачал головой и печально улыбнулся.

— Нет, не как Динь-Динь. Земля фейри не имеет ничего общего с Нетландией^[4]. – Парень обратился ко мне: – Тебе стоит однажды там побывать, ты будешь поражена. Но держись подальше от королевских дворов. Высокородные не отличаются дружелюбием.

Еще немного поболтав с приветливым бариста, я закончила пить латте и достала кошелек.

— Риордан, спасибо за совет. Прежде чем решусь приблизиться к Азару, я обязательно еще заскочу, чтобы узнать побольше о сверхах.

Пальцы спрайта сомкнулись вокруг моей ладони, и по коже пробежали электрические разряды. Во рту пересохло, когда он качнул головой.

— Не беспокойся. Кофе за мой счет.

Видимо, я ошиблась, считая, что не получу никаких подарков на день рождения.

— Спасибо, – выдохнула я. Что это еще за покалывание? Джей спрыгнул с барного стула, и я отогнала эту странную мысль – должно быть, проделки спрайта.

— До скорой встречи, Луна.

Я брела по улице, пока наконец в поле зрения не оказался старый дом, построенный из красно-коричневого песчаника. Черт! На подъездной дорожке уже стояла разбитая «Тойота-Королла» миссис Сандерсон. Взглянув на часы, я поправила рюкзак и поднялась по лестнице. Луна, держись как ни в чем не бывало. Вдруг мой невероятный побег из зала для занятий остался незамеченным и никто никогда об этом не узнает? Миссис Сандерсон, заведующая приютом «Астор», не любила паранормальное. Она с меня шкуру спустит, если узнает, что я прогуляла школу ради рисковой затеи приблизиться к миру сверхъестественного.

Я медленно повернула дверную ручку, но меня выдали старые петли, которые резко заскрипели, стоило двери распахнуться. Пока я прокрадывалась к лестнице, со второго этажа доносились приглушенные голоса проживающих вместе со мной воспитанников.

— Ой, как хорошо. Дорогая Луна, ты вернулась из школы. – В жилах застыла кровь от знакомого хриплого голоса.

Я замерла посреди прихожей. Супер, у меня серьезные неприятности.

Миссис Сандерсон вскочила с дивана – я еще не видела, чтобы эта пухлая старушка двигалась так резво. Еще и «дорогая Луна»? В чем дело?

Когда заведующая с пышной грудью, выпирающей из-под розового муу-муу^[5], направилась ко мне, позади нее показалась молодая женщина.

— Кое-кто хочет тебя увидеть.

Миссис Сандерсон поправила очки для чтения так, что они примостились у нее на макушке и уперлись в седые волосы, забранные в пучок. Затем женщина положила руку мне на талию и повела в гостиную.

Красивая блондинка встала и тепло мне улыбнулась. Волосы незнакомки были забраны в небрежный хвост, одета она оказалась по-зимнему: в толстый свитер и плотные вельветовые брюки – что странно для поздней весны в Нью-Йорке. Почему-то эта девушка показалась мне очень знакомой…