Книга Тайна последней ночи, страница 18 – Тошика Масаки

Перед их домом стояли две девушки.

То ли ученицы средней школы, то ли старшеклассницы. Первой мыслью было, что они к Тайки, – и тут же, словно удар исподтишка: «Брата больше нет». Видимо, сознание Сары до сих пор не приняло этот факт полностью.

Та, что пониже ростом, была вся в черном, будто в трауре, и держала букет в основном из белых цветов. Вторая, в очках, была одета в серый жакет и темно-синюю юбку. Они, похоже, уже нажимали на домофон, но никто не ответил. Девушки растерянно переглядывались.

— Вы друзья Тайки? – спросила Сара.

Обе обернулись на голос. Их лица показались ей смутно знакомыми.

— Мы учились с ним в одной средней школе, – ответила та, что в очках. – Правда, в разных классах.

Та, что вся в трауре, печально опустила глаза.

И тут Сара поняла: это те самые девушки с похорон. Та, что рыдала, вцепившись в гроб, и пытавшаяся ее утешить.

— Вы были на похоронах Тайки, да?

— Да. Завтра у нас поступление в старшую школу… – Девушка в очках говорила четко, словно читая по бумажке заученный текст. – И мы хотели перед этим зайти, поставить ему благовония.

— Спасибо, – сказала Сара, но тут же растерялась.

Что делать дальше? Мать не выходила из комнаты, где стоял алтарь брата. Перед тем как пойти в магазин, Сара заглянула к ней: та сидела, сгорбившись, перед урной с прахом. Стоит ли сейчас знакомить ее с этими девушками? Ответ пришел мгновенно: конечно, нет.

— Маме сейчас нехорошо, – сказала Сара. – Я зайду к ней, а вы подождите, ладно?

Оставив девушек у входа, она прошла в дом.

Раздвинув двери в традиционную комнату, Сара увидела: мать сидела все в той же позе, не шелохнувшись, перед алтарем.

— Мам… тут пришли девушки. Хотят поставить Тайки благовония. Они были на его похоронах. Как ты думаешь?..

Мать резко обернулась, будто ее дернули за ниточку. В широко раскрытых глазах вспыхнула жизнь.

— Марика?..

— Что?

— Это Марика?

В тот же миг в памяти Сары всплыла сцена похорон. Да, ту девушку, что рыдала у гроба, называли Марикой. Удивительно, что мать запомнила имя.

— Наверное… да.

— Она пришла?.. – Мать поднялась так, словно давно этого ждала.

Девушка в черном назвалась – Такиока Марика, а та, что в очках, – Юки Мураи.

Они неловко опустились на колени перед алтарем, зажгли благовония и сложили руки в молитве. Мать, плача, смотрела на них, а Саре все происходящее казалось нереальным. Будто она наблюдает сцену из сериала по телевизору.

Потом мать предложила гостьям пересесть на диван и заварила чай. Сару поразило, как давно она не видела ее на кухне. Показалось, что она вообще впервые за долгое время видит маму.

Сара колебалась: уйти к себе наверх или присоединиться к разговору. В итоге села за обеденный стол, чуть поодаль от остальных.

— Марика… спасибо тебе, – сказала мать, ставя перед ними чашки.

Почему она благодарит только Марику? Та выглядела так, словно не знала, что ответить.

— Ты ведь говорила о Тайки по телевизору, правда?

— А… да.

— Ты сказала, что он был хорошим человеком. Умным, серьезным, добрым. Спасибо тебе. Правда, – всхлипнула Идзуми, готовая вот-вот расплакаться.

Но первой не выдержала Марика. Она вдруг вскрикнула и закрыла лицо руками. Сара вздрогнула. Пронзительный детский плач резанул по ушам – точно такой же, как на похоронах. И хотя голос был другим, манера плакать была пугающе похожа на материнскую.