Книга Им придется умереть, страница 109 – Питер Джеймс

— Ты предпочла бы, чтоб она была одна всю оставшуюся жизнь?

— Не, думаю, я хочу, чтобы она была счастлива. Но сама мысль о том, что она, понимаешь, может быть с каким-то мужчиной. Это просто… фу.

Пара, стоявшая перед ними, внезапно покачала головами и отошла в сторону.

— Черт, теперь мы! – выдохнула Лора.

Двое юношей в зеленых футболках поманили Кэсси, которая вдруг заколебалась, и начали пристегивать ее ремнями безопасности.

— Эл, фоткай!

— Ага! – Лора настроила камеру телефона на видеосъемку, прошла на смотровую площадку и оперлась о перила.

Подняв телефон, она начала снимать испуганное лицо Кэсси.

— Это Кэсси – за секунду до того, как ее съедят пираньи! – объявила она для записи.

Через пару мгновений Кэсси, пронзительно визжа, помчалась вниз. Она полетела по тросу близко ко дну ущелья – к платформе на противоположной стороне. Но тут, к удивлению Лоры, раздался резкий звук.

Кэсси на миг замерла как вкопанная. Потом плюхнулась в воду – вынырнула и снова ушла под воду.

Вокруг кричали люди.

Все, что Лора могла сделать, – это с леденящим ужасом наблюдать, как ее подруга вновь и вновь погружается в пенящиеся воды реки, поднимается, опускается, остается под водой в течение нескольких секунд, прежде чем опять вынырнуть, болтаясь и подпрыгивая, как марионетка.

Если трос оборвется и ее унесет течением, она разобьется о камни горной теснины.

Дрожа и чувствуя себя абсолютно беспомощной, Лора думала лишь об одном: «На ее месте могла оказаться я».

Тут она повернулась к двум операторам зиплайна, которые орали друг на друга. Один из них с растерянным видом тыкал в кнопки на панели управления.

— Сделайте что-нибудь! – завопила она и оглянулась на подругу, которая теперь висела, болтая ногами от ужаса, в опасной близости от бушующей воды.

Позади операторов распахнулась дверь, за которой виднелась большая лебедка. Из каморки выбрался грузный мужчина в комбинезоне, перепачканном смазкой, с рукояткой. Он рявкнул на юношей, вручил одному из них рукоятку, откинул металлическую крышку щитка и принялся щелкать переключателями. Лора испуганно оглянулась на подругу.

Вдруг трос натянулся. Кэсси поднялась на несколько футов вверх, затем еще чуть-чуть, дальше от воды. Лора повернулась и увидела, что все трое поворачивают рукоятку, вставленную в аппарат рядом с дверью. Постепенно, дюйм за дюймом, они поднимали Кэсси в воздух. Трос натянулся, и она, по крайней мере, перестала подпрыгивать.

Глядя на нее, Лора думала: «Боже, пожалуйста, лишь бы трос не лопнул. Лишь бы не лопнул. Не надо. Пожалуйста, не надо».

Медленно, мучительно медленно – казалось, по дюйму зараз – Кэсси возвращали обратно. Лора вдруг поняла, что все еще снимает. Она сунула телефон в карман, затаив дыхание от волнения.

«Лишь бы не лопнул».

Трое мужчин опять ругались друг с другом, спорили о чем-то, но, к счастью, обливаясь потом, они все еще крутили рукоять. Кэсси подтягивали ближе.

Ближе.

Теперь она болталась всего в нескольких футах от стартовой платформы.

— Все будет хорошо, Си! – завопила Лора.

К ее удивлению, подруга смеялась.

— Уже почти все! – крикнула Лора.

И через минуту, к неимоверному облегчению Лоры, подруга оказалась на платформе в безопасности.

Лора подбежала к ней, пока двое юношей освобождали Кэсси от ремней безопасности, рассыпаясь в извинениях. Все это время она хохотала.