Книга Акулий король, страница 157 – Саша Хеллмейстер

К завтраку она выбежала полностью одетой и готовой к поездке, уже на ступеньках вспомнив, что обещала Алессии навестить нынче Риту и забрать ее палитру из магазина.

«Это ничего, – уверенно подумала Шарлиз. – Я все успею. Просто попрошу Фредо сперва прокатиться до Риты».

Алессия, хлопотавшая у плиты, заметила, что Шарлиз была в приподнятом настроении. Сама она только что закончила с приготовлением завтраков. Вместе с женой на кухне был и Анжело, и его присутствие немного застало Шарлиз врасплох.

Одетый в костюмные брюки прекрасного пошива и белоснежную сорочку, высокий, улыбчивый, с загорелым лицом, обрамленным темными кудрями, он показался Шарлиз человеком, неуловимо отличающимся от своей семьи – может, из-за кроткого выражения лица, может, из-за добродушной искренней улыбки. Он взял у Алессии несколько тарелок с закусками и, поцеловав жену в щеку, направился к кабинету.

— Доброе утро, – поздоровалась Шарлиз, когда он прошел мимо.

— Доброе-доброе! – весело откликнулся Анжело.

Анжело был не слишком разговорчив, но казался ей добрым малым. Если бы только Шарлиз знала, какими вещами приходилось ему заниматься в семье. Если бы знала, что Анжело был в той же мере виновен во многих человеческих бедах и несчастьях потому, что был сыном гангстера и сам гангстером.

Он составлял впечатление человека приятного и законопослушного: это нередко помогало ему и его семье в делах, связанных с полулегальным бизнесом, ведь у Анжело действительно было много солидных прикрытий – от нескольких ресторанов, которыми он владел по закону и открыто (и именно с них платил налоги), до узаконенных букмекерских контор в разных районах Чикаго.

Наконец, он заведовал и держал полностью легальный элитный ночной клуб «Альтамара», в котором постоянно собирался цвет города, от политиков и бизнесменов до звезд искусства и шоу-бизнеса. Там устраивались самые модные вечеринки и решались все деловые вопросы.

Разумеется, у каждого дела, принадлежавшего Анжело, была своя теневая сторона – иначе что он за Мальяно?

Например, рестораны были прекрасной ширмой для встреч отца или его капо и поверенных с поверенными и даже боссами других банд. В приватных комнатах «Альтамары» можно было без риска прослушки обсудить любой вопрос, от тотализаторов и подкупа сенатора или судьи до заказного убийства.

Анжело, пускай и носил совершенно ангельское имя, от истинной добродетели был далек. В глазах его, добродушных и кротких, в самой глубине, у зрачка, тлел истинно отцовский холодный огонек. Время от времени Донни, не требовавший от сына особенного вхождения в рисковые дела семьи, связанные с темным бизнесом, все же обращался к нему с просьбой о той самой «ширме», которая прикрывала большинство его тайных дел. Что говорить о том, что он провернул с пансионом в Пенсильвании… а до того в Херши и в Дартмуте, и в Бостоне, в Ивнинг-Лейк.

Без Анжело вся ставка рассыпалась бы, а вместе с ней – и рычаг влияния семьи на власти.

Эти дела были для Анжело страшнее и опаснее любой нелегальной торговли, любого давления на профсоюзы, любой крыши, которую они предлагали всем, кто в ней нуждался.

Они касались области, которой сам Анжело страшился и о чем думал с содроганием, поскольку понимал: где-то наступал предел даже отцовской власти, и это дело как раз проходилось по острию такого предела, поскольку отец вынужден был работать на тех, у кого связей и контроля было даже больше, чем у него или у любого другого мафиозо.